Results for mhwll translation from Welsh to English

mewn mannau eraill , gwyddom fod chwe eiddo ym mhwll brochfael wedi dioddef llifogydd
elsewhere , six properties are known to have been flooded at brockweir

yn 1989 , collwyd 685 o swyddi ym mhwll glo marine , y pwll glo olaf ym mlaenau gwent
in 1989 , 685 jobs were lost in the marine colliery , the last colliery in blaenau gwent

yn 1994 , pan oedd perygl y byddai'n cau , daeth gweithwyr ym mhwll y twr ynghyd
in 1994 , when faced with closure , the workers at tower colliery joined together

ym mhwll mawr ym mhlaenafon mae gwaith adnewyddu gwerth £7 miliwn ar ei gyfleusterau a'i arddangosfeydd i ymwelwyr yn mynd rhagddo
big pit at blaenafon is undergoing a £7 million renovation of its visitor facilities and displays

a gytunwch eu bod ym mhwll y watcyn yn claddu anifeiliaid 5 metr i lawr yn hytrach na thri fel sydd yn ofynnol a'u bod yn defnyddio 3 ,000 o alwyni o ddiheintydd am bob tair lori ?
do you agree that in pwll y watcyn they are burying animals at five metres rather than three as is required and that they are currently using 3 ,000 gallons of disinfectant per three lorries ?

dafydd wigley : pwysaf arnoch , yng nghyd-destun eich cyfrifoldebau dros ddatblygu chwaraeon megis nofio tanddwr a phlymio , i edrych ymhellach ar y trychineb ym mhwll dorothea yn nyffryn nantlle
dafydd wigley : i urge you , in the context of your responsibilities for developing sports such as diving and sub-aqua , to further examine the disaster at the dorothea quarry in dyffryn nantlle

alun pugh : fel y bydd lynne neagle yn dweud wrthych , fel yr aelod cynulliad lleol , mae blaenafon wedi elwa'n sylweddol o fuddsoddiad gan lywodraeth y cynulliad -- yn uniongyrchol yn achos pethau megis y gwaith haearn -- a thrwy fuddsoddiad loteri , yn achos yr arddangosfa wych ym mhwll mawr , sydd wedi ei gynnwys ar y rhestr fer ar gyfer gwobr gulbenkian , a hynny'n hollol deilwng
alun pugh : as lynne neagle will tell you , as the local assembly member , blaenavon has benefited greatly from assembly government investment -- directly in the case of things such as the ironworks -- and via lottery investment , in the case of the outstanding exhibition at big pit , which has rightly qualified to be on the shortlist for a gulbenkian award