Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae erthygl yn financial times heddiw yn cyhuddo llywodraeth lafur y cynulliad o fod fel ` piggy in the middle ' sydd yn ofnus ac yn amharod i ymladd dros achos cymru gyda grymoedd megis gordon brown
an article in today's financial times describes the labour assembly government as a ` piggy in the middle ' that is too scared and reluctant to fight wales's corner with forces such as gordon brown
ref start"), _("left side middle of the reference box"), "refaref end"), _("right side middle of the reference box"), "refb
the reference segment. defaults to the horizontal midline of the bbox.