Results for mis chwefror translation from Welsh to English

mis chwefror 2009
february 2009

cyhoeddwyd fersiwn diwygiedig ym mis chwefror
a revised version was issued in february

mae angen cyd-gyfarfod cyn mis chwefror
we need a joint meeting before february

bu inni gyhoeddi ymateb ym mis chwefror 2004
we published a response in february 2004

ym mis chwefror , cynhaliais gynhadledd ar ddatblygu cynaliadwy
in february , i hosted a sustainable development conference

dyddiad dechrau'r contract:1diwedd mis chwefror 2009
contract start date:1end of february 2009

mis chwefror ydyw a phenderfynir ar gyllidebau ymhen rhai wythnosau
we are in february and within a few weeks of budgets being finalised

bydd y grŵp yn argymell cynllun gweithredu erbyn mis chwefror 2001
the group will recommend an implementation plan by february 2001

hysbysiad o ddyfarnu'r contract:1diwedd mis chwefror 2009
notification of award of contract:1end of february 2009

astudiwn ganfyddiadau ac argymhellion comisiwn rees pan edrydd ym mis chwefror
we will study the rees commission's findings and recommendations when it reports in february

cyfeiriais yn gynharach at y gynhadledd a gefnogodd cynog ym mis chwefror
i referred earlier to the conference that cynog supported in february

caiff ffigurau ar gyfer ysgolion cynradd eu cyhoeddi ym mis chwefror 2005
figures for primary schools will be published in february 2005

cadwyd y ceisiwr lloches cyntaf yng ngharchar caerdydd ym mis chwefror eleni
the first detainee was held in cardiff prison in february this year

fodd bynnag , anogaf ef i geisio datrys y broblem hon erbyn mis chwefror
however , i encourage him to try to solve this problem by february

dechreuodd yr adolygiad y mis diwethaf a bwriedir ei gwblhau erbyn mis chwefror nesaf
the review commenced last month and is due for completion by february next year

gallwn gyfeirio ato pan roddaf fy adroddiad cynnydd i'r cynulliad ym mis chwefror
i could probably allude to that when i make my progress report to the assembly in february

bydd y grŵp llywio cynrychioliadol yn cyfarfod ym mis chwefror i drafod yr adroddiad drafft terfynol
the representative steering group meets in february to discuss the final draft report

fodd bynnag , yr wyf yn siomedig bod yr un rheoliadau wedi dod i rym yn lloegr ym mis chwefror
however , i am disappointed that the same regulations came into force in england in february

bydd yr athro rees yn cyflwyno adroddiad dros dro ym mis chwefror , ac adroddiad terfynol ym mis ebrill 2005
professor rees will submit an interim report in february , and a final report in april 2005

arwyddwyd y cytundeb ym mis chwefror eleni , ond dechreuodd yr argraffu ei hun ddiwedd gorffennaf a dechrau awst
the contract was signed in february this year , but the printing itself began at the end of july and the beginning of august