Results for mod wedi translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gobeithiaf fy mod wedi ei egluro

English

i hope that i have clarified it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ofnaf fy mod wedi gwneud camgymeriad

English

i fear that i was mistaken

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fy mod wedi trafod pob agwedd

English

i believe that i have covered all areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , efallai fy mod wedi camsynied

English

however , i may be wrong

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwyf mor hapus fy mod wedi cwrdd â chi

English

i am so happy i met you all those years ago

Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

credaf fy mod wedi dweud hen ddigon bellach

English

i think that i have now said quite enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ torri ar draws . ] dywedasoch fy mod wedi

English

[ interruption . ] you said i did

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

awgrymodd fy mod wedi defnyddio ` iaith hiliol '

English

he suggested that i had used ` racist language '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ofynnodd y cwestiwn , oni bai fy mod wedi camglywed

English

he did not ask the question , unless i misheard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fy mod wedi ymateb i'r pwyntiau i gyd

English

i believe that i have responded to all points

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofnodwyd imi ddweud fy mod wedi ysgrifennu at yr awdurdod tân

English

i am on record as indicating that i have written to the fire authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyr jonathan hynny , gan fy mod wedi dweud wrtho eisoes

English

jonathan knows that , as i have already told him

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : prin fy mod wedi dechrau , ond ewch ymlaen

English

andrew davies : i have hardly started , but go on then

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credodd miloedd o bobl yng nghymru fy mod wedi gwneud y peth iawn

English

thousands of people in wales believed that i did the right thing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n ddrwg gen i fy mod wedi colli eich pen-blwydd

English

i'm sorry i missed your birthday

Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fy mod wedi ateb y cwestiynau a godwyd gan yr aelodau y bore yma

English

i think that i have answered the questions raised by members this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylech gofio fy mod wedi dal at y rheolau sefydlog i'r llythyren

English

you should recall that i adhered to the standing orders to the letter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn ymwybodol o'r manylion gan fy mod wedi siarad am hyn eisoes

English

you will be aware of the details because i have spoken about this before

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fy mod wedi clywed o leiaf dda ; gofynnwch gwestiwn os gwelwch yn dda

English

i think that i have heard at least tw ; please ask a question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y sylweddolwch fy mod wedi ceisio ystyried ac ymateb i sylwadau'r pwyllgorau

English

i hope you realise that i have tried to consider and respond to committees ' views

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,941,008,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK