Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ddoe , cefais y fraint o fod yn y siambr yn gwrando ar bobl ifanc ysgol y moelwyn , blaenau ffestiniog
yesterday , i had the honour of being in the chamber listening to the young people of ysgol y moelwyn , blaenau ffestiniog
un o'i aelodau yw dafydd elis thomas , sydd , oherwydd ei safle fel llywydd , heb gymryd ei sedd er iddo fod yn bresennol mewn cyfarfod llwyddiannus yn ysgol y moelwyn ym mlaenau ffestiniog
one of its members is dafydd elis-thomas , who , because of his position as llywydd , has not taken up his seat although he was present at a successful meeting at ysgol y moelwyn in blaenau ffestiniog