Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brin
rare
Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
go brin
hardly
Last Update: 2011-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dywedodd mr broughton fod llawer o heddluoedd mor brin o staff fel mai prin eu bod yn gallu rheoli anhrefn ar y strydoedd
mr broughton said that many forces are so short staffed that they are barely able to control anarchy on the streets
fodd bynnag , y gwir yw bod colegau addysg bellach mor brin yng nghadarnleoedd y gymraeg fel y bydd yn llawer anoddach gadael iddynt barhau fel y gwnaethant hyd yn ddiweddar
however , the reality is that further education colleges are so few and far between in our welsh language heartlands that allowing them to continue as they have until recently will be far more difficult