Results for mori ei wraig translation from Welsh to English

dywed ei wraig wrthyf ei fod yn iawn
his wife tells me that he is okay

un ohonynt yw stori john , yr ysgrifennodd ei wraig ataf heddiw
one story relates to john whose wife wrote to me today

y brenin harri'r wythfed yn gadael yr eglwys i ysgaru ei wraig
king henry the 8 broke out of the church to divorce with his wife

mae newcastle ar drothwy ei etholaeth , lerpwl yw cartref ei wraig , a chaerdydd yw prifddinas cymru
newcastle is on his constituency's doorstep , liverpool is his wife's home town , and cardiff is the capital of wales

gorfodwyd ei wraig , a oedd wedi torri ei ffêr , i werthu chwech o'r gwartheg ar 10 ebrill
his wife , who had fractured her ankle , was forced to sell six of the cattle on 10 april

cafodd ei wraig druan ddamwain ofnadwy ac yn awr mae'n rhaid iddo fynd â hi i'r ysbyty
his poor wife had a terrible accident and now he has to take her to hospital

yr oedd ei wraig newydd golli ei swydd yn gossard ac yr oedd ef a'i deulu'n wynebu hunllef
his wife had just lost her job at gossard and he and his family were facing a nightmare scenario

val feld : gwn pam fod ei wraig druan yn mynd i'r ysbyty : y rheswm yw iddynt fynd i ffwrdd ar drip sgïo
val feld : i know why his poor wife is going to hospital : it is because they went off on a skiing jaunt

fis chwefror diwethaf , yr oedd taid ashley yn wynebu'r un sefyllfa pan fu raid iddo yrru ei wraig , sydd wedi marw bellach , i ysbyty bronglais yn aberystwyth ar ôl iddi gael strôc
last february , ashley's grandfather faced a similar situation when he had to drive his wife , now deceased , to bronglais hospital in aberystwyth after she suffered a stroke

mae amddiffyniad cyfraith gyffredin sy'n dyddio yn ôl i 1860 yn cyflwyno'r cysyniad o gerydd rhesymol , ac er ei bod bellach yn anghyfreithlon i ddyn guro ei wraig neu ei was , mae plant yn dal i ddod o dan yr hen ddeddfwriaeth hon
a common law defence dating back to 1860 introduces the concept of reasonable chastisement , and although it is now illegal for a man to strike his wife or his servant , children still come within this outdated legislation

mae ei wraig wedi cymryd swydd ar incwm isel , sy'n talu digon i fynd â hwy ychydig dros y trothwy incwm isel , sy'n golygu'n aml fod yn rhaid iddo benderfynu pa feddyginiaeth i'w phrynu bob mis
his wife has taken on a low-income job , which pays enough to take them just over the low-income threshold , which means that he must often decide which medication to buy each month