Results for mudlosgi translation from Welsh to English

mae'r gweinidog yn dechrau mudlosgi'n dawel
the minister is starting to smoulder quietly

yr hyn sydd hyd yn oed yn fwy gwarthus yw bod y sefyllfa honno wedi bod yn mudlosgi ers degawd
what is even more scandalous is that that situation had been simmering for a decade

nid oes gennyf ddigon o amser heddiw i fynd i fanylion ynghylch difrifoldeb yr argyfwng hwnnw , ond mae'n mudlosgi a chaiff effaith ddinistriol ar y teuluoedd ffermio sy'n gysylltiedig
i do not have enough time today to go into the details of how bad the crisis is , but it is slow-burning and has a devastating impact on the farming families that are affected