Results for mwy medrus translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mwy medrus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mwy

English

more

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Welsh

mwy...

English

current file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yr oedd eich cyflwyniad yn un medrus

English

you showed great style in your presentation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen technolegwyr a pheirianwyr medrus arnom

English

we need highly skilled technologists and engineers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y sgiliau newydd y bydd wireless systems yn gofyn amdanynt yng nghwmbrân yn llawer mwy medrus

English

the new skills that will be required by wireless systems in cwmbran will be more highly skilled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ein hymrwymiad i sgiliau galwedigaethol yn galluogi gweithlu mwy medrus i gael eu cyflogi yn y lle cyntaf

English

our commitment to vocational skills will enable a more skilled workforce to enter employment in the first place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb weithwyr medrus ni all y sector gyflawni ei amcanion yng nghymru

English

without skilled workers the sector will not be able to achieve its goals in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pawb yn cydnabod ei fod yn weithlu tra ymroddedig , brwdfrydig a medrus

English

everybody recognises that it was a highly committed , motivated and skilled workforce

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gweithlu medrus yn bodoli , ac mae arno angen swyddi iawn gyda thâl da

English

a skilled workforce exists , which needs proper , well-paid jobs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ystyrir bod gennym weithlu medrus a hyblyg gyda chofnod isel o absenoldeb a streiciau

English

we are regarded as having a skilled and flexible workforce with low absenteeism and strike records

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n denu llawfeddygon ac ymgynghorwyr profiadol a medrus allan o gymru

English

that will take experienced , skilled surgeons and consultants out of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amlinellwyd y sefyllfa gan gadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol mewn ffordd glir a medrus

English

the chair of the health and social services committee outlined the position in a lucid and able way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ein buddsoddiad newydd yn narpariaeth y blynyddoedd cynnar yn helpu i greu gweithlu medrus iawn yn y dyfodol

English

our new investment in early-years provision will help to create a highly skilled workforce in the future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom gymorth medrus i gyrraedd y pwynt hwn gan dîm rheoli prosiect tps schal a oedd yn gweithredu ar ein rhan

English

we have been ably assisted in arriving at this point by the tps schal project management team , acting on our behalf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn ystyried adolygiad pwyllgor diwylliant , y gymraeg a chwaraeon o ddawns , o dan arweiniad medrus rosemary butler

English

it will take account of the culture , welsh language and sport committee's review of dance , which rosemary butler is ably leading

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine chapman : talaf deyrnged i adroddiad y pwyllgor a'r cadeirydd medrus , richard edwards

English

christine chapman : i pay tribute to the committee's report and to the able chair , richard edwards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom gyhoeddiadau am swyddi newydd ac mae gobaith y gallwn gynyddu'r cyfleoedd am swyddi medrus i bobl yn yr ardal honno

English

we have had announcements of new jobs and we stand a chance of building up the opportunities of skilled jobs for people in that area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crëwyd campws canolfan alba dair blynedd yn ôl gan fenter yr alban , yn unswydd er mwyn denu mewnfuddsoddiad tra medrus o'r fath

English

the alba centre campus was created three years ago by scottish enterprise , expressly to attract such high-skilled inward investment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd ymgeiswyr o'r radd flaenaf a phanel dethol medrus ar ei chyfer , ac mae ar gymru angen swyddog cyfreithiol pwerus a chymwys

English

it had top-quality applicants and a skilled selection panel , and wales needs a powerful , qualified legal officer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r bobl hyn yn dibynnu ar y melinau papur am gyflogaeth ac mae'r melinau'n dibynnu ar lafur medrus lleol

English

these people depend on the paper mills for employment and the mills rely on local skilled labour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,184,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK