Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dy fy myd
my world
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hapus fy myd
happy my world
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
croeso i fy myd
welcome to my world
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyfeiriodd edwina at y newidiadau ym myd addysg , yn arbennig ar gyfer hyfforddi athrawon a denu graddedigion i fod yn athrawon
edwina referred to the changes in education , particularly in teacher training and in attracting graduates to becoming teachers
astudiais ym mhrifysgol loughborough , canolfan ddysg ardderchog , sydd yn fwy adnabyddus am ei medrau ym myd chwaraeon nag am ei gwleidyddiaeth
i studied at loughborough university , a wonderful seat of learning , which is better known for its sporting prowess than its politics
byddaf yn cwrdd â ffigyrau pwysig ym myd rygbi cyn hir , a gwnaf ddatganiad llawnach yng ngoleuni'r trafodaethau hynny
i will meet key figures in the rugby world shortly , and will make a fuller statement in the light of those discussions
byddaf yn cwrdd â'r prif ffigyrau ym myd rygbi cyn hir a gwnaf ddatganiad llawnach yng ngoleuni'r trafodaethau hynny
i will meet key figures in the rugby world shortly and will make a fuller statement in the light of those discussions
mae'n ystyried materion byd busnes a datblygu economaidd , a pha ymateb y mae gweithgareddau'r cynulliad yn ei gael ym myd busnes
it considers business and economic development issues , and what response the assembly's activities have in the business world