Results for mynd adref yn y bore ym wald yf telu translation from Welsh to English

yn y bore
everyone is sick

gweld ti yn y bore
iawn gweld chi wedyn

mae mam yn sal yn y bore
everyone is sick

nos da weloch di yn y bore
good night see you in the morning

peidiwch â bod yn hwyr yn y bore
don't be late in the morning

trafodwyd hyn yn y pwyllgor y bore yma
this was discussed in committee this morning

dywedais hynny yn y pwyllgor y bore yma
i said that in committee this morning

mi fydda i'n cerdded eto yn y bore
i'll be walking again in the morning

nos da cariad! gwelch'di yn y bore
good morning love

bydda i'n disgwyl paned o de yn y bore
i'll expect a cup of tea in the morning

ceir dadl fer hefyd ar ddiwedd y cyfarfod llawn yn y bore
there will also be a short debate at the end of the plenary session in the morning

bydd hyn yn rhoi cydbwysedd ychwanegol i deithi ; yn lle dod i gaerdydd a mynd adref yn y nos , bydd trafnidiaeth yn mynd ddwy ffordd
this will give an added balance to trave ; instead of everyone coming to cardiff and going home at night , there will be a two-way movement of transport

credaf mai dyna'r hyn a benderfynwyd yn y pwyllgor busnes y bore yma
i believe that that is what was decided in business committee this morning

trafodasom y mater hwn yn y pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio y bore yma yn abertawe
we discussed this matter at the social justice and regeneration committee meeting this morning in swansea

mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.

mae'r fargen newydd wedi llwyddo i gael y bobl hyn i godi yn y bore a mynd i weithio
the new deal has succeeded in getting these people to get up in the morning to go to work

ar ôl y ffilm, bydd tom yn mynd adref ar y trên a bydd sarah yn cerdded. byddaf yn mynd adref gyda mam yn y car. ni fyddaf yn cerdded oherwydd fy mod yn ddiog.
sarah will buy sweets

rhoddwyd fy enw gerbron yn gynnar y bore yma i siarad yn y ddadl ddiwethaf
my name was put forward early this morning to speak in the last debate

nid trosedd yw iddynt ddweud wrth rywun eu bod yn gorfod mynd adref a mynd â'r plentyn ifanc gyda hwy , ac yn y bore fod yn rhaid iddynt sicrhau fod pawb wedi cael brecwast cyn iddynt baratoi eu hunain i fynd i'r ysgol
it is not wrong for them to tell somebody that they must go home and take the young child with them , that in the mornings they have to ensure that everybody has had breakfast before they get themselves ready to go to school

un ai yr ydych yn mynd adref ar ôl 24 awr , i amgylchedd unig yn aml , a strwythurau cymorth cyfyngedig efallai a phlant ifanc eraill yn y ty , neu yr ydych yn geni'ch plentyn yn ysbyty henffordd
either you go home after 24 hours , often to an isolated environment , perhaps with limited support structures and other young children in the house , or you have your child in hereford hospital