Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lle mor hardd
what a beautiful place
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ty ar lan y mor
seaside
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar y
on the
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bryn y mor
little moor
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwel y mor
see the sea
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craig y mor
the sea
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nid yw bywyd mor hardd heboch chi.
😩 mae cymru yn hardd iawn. mwynhau dy hun. 😘😘😘😘😘😘xxxxx
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
😃bore da! nid yn yn awr mor hardd! sut wyt ti brian?
😃bore da! ddim yn edrych mor hardd heddiw! sut wyt ti brian?
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er enghraifft , ac mae eleanor burnham newydd sôn am hyn , dywedant y dylem hyrwyddo ffermydd gwynt ar y môr , gan ddweud mor hardd i'r llygad y gallant fod
for example , and eleanor burnham just mentioned it , they say that we should promote offshore windfarms , and they talk of how aesthetically pleasing they can be
cyfaddefodd gnaeus julius agricola , cadfridog rhufeinig prydain ar y pryd , nad oedd ei filwyr erioed wedi wynebu gwrthwynebwyr mor ffyrnig
the roman general of britain at the time , gnaeus julius agricola , admitted that his soldiers had never faced such fierce opponents
dyma yn sicr hanfod y cynnig hwn -- ein pleser ein bod yn byw mewn gwlad mor hardd a gwâr a'n bod yn ddigon ffodus i allu datrys ein problemau yn wleidyddol a thrwy drafodaeth
surely , that is what this motion is about -- our pleasure that we live in such a beautiful , civilised country and that we are fortunate enough to be able to solve our problems politically and through discussion