Results for mynychwr translation from Welsh to English

mynychwr
attendee

mynychwr please reply
attendee

_diweddaru cyflwr mynychwr
_update attendee status

cyflwr mynychwr wedi diweddaru
attendee status updated

methu diweddaru mynychwr. %s
unable to update attendee. %s

cliciwch yma i ychwanegu mynychwr
click here to add an attendee

wedi anfon neges ganslo at y mynychwr
sent a cancelation notice to the delegate

methu anfon y neges ganslo at y mynychwr
could not send the cancelation notice to the delegate

toglu a yw'r maes math mynychwr wedi ei ddangos
toggles whether the attendee type is displayed

methwyd diweddaru cyflwr mynychwr oherwydd cyflwr annilys!
attendee status could not be updated because of an invalid status!

methwyd diweddaru cyflwr mynychwr am fod y statws yn annilys
attendee status could not be updated because the status is invalid

dyw'r ymateb ddim oddi wrth rywun sy'n mynychu'r cyfarfod ar hyn o bryd. ychwanegu'r person fel mynychwr?
this response is not from a current attendee. add as an attendee?

mae gan ysgrifennydd gwladol cymru le yn ein cyfansoddiad fel mynychwr ac , efallai , aelod o'r cynulliad yn rhinwedd ei swydd yn yr ystyr hwnnw -- er , yn amlwg , nad yn aelod etholedig -- fel y mae'r is-ysgrifennydd gwladol seneddol yn swyddfa cymru
the secretary of state for wales's position is specified in our constitution in that he is an attender and , perhaps , an ex officio member of the assembly in that sense -- although he is clearly not an elected member -- as is the parliamentary under-secretary of state at the wales office