Results for nac ydy dyw hi ddim yn neis iawn pa... translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nac ydy dyw hi ddim yn neis iawn pan fydd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyw hi ddim yn siopa

English

she dosent dance

Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

math ffeil: %s. dyw hi ddim yn ddiogel i agor "%s" am y gallai greu difrod i'ch dogfennau, neu ymyrryd ar eich preifatrwydd. gallwch ei llwytho i lawr yn lle hynny.

English

file type: %s. it is unsafe to open "%s" as it could potentially damage your documents or invade your privacy. you can download it instead.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ymddengys bod y sesiwn yn rhedeg dan ssh. dyw hi ddim yn ddoeth uwchraddio drwy ssh ar hyn o bryd oherwydd ei bod yn anoddach ei adfer os yw'n methu. os wnei di barhau, bydd daemon ssh yn cychwyn ar borth '%s'. wyt ti eisiau parhau?

English

this session appears to be running under ssh. it is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because in case of failure it is harder to recover. if you continue, an additional ssh daemon will be started at port '%s'. do you want to continue?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,029,458,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK