Results for nai weld o translation from Welsh to English

dwi di weld o
i'm waiting to hear

dwi'n edrych ymlaen i weld o
i look forward to seeing him

daeth pobl i'w weld o bob rhan o gymru
people from all over wales attended it

nid yw i'w weld o ran cynnal gwasanaethau cynaliadwy
it is not mentioned in the context of sustainable services

gallwch weld o'r ffigurau misol fod y system yn gweithio
you can see from the monthly figures that the system is working

y prif ysgrifennydd : gallaf weld o ble y daw cwestiwn owen john thomas
the first secretary : i see where owen john thomas's question is coming from

gobeithiaf y gallwch weld o hyn o le y daw fy angerdd dros y diwydiant hwn
i hope that you can see from that where my passion for this industry comes from

yn anffodus , dyma'r meddylfryd y bu inni ei weld o'r cychwyn
unfortunately , this has been its mindset from the outset

gall aelodau weld o ohebiaeth y cyngor ei fod wedi cytuno ar raglen eang a llawn her ar gyfer ei flwyddyn gyntaf
members will see from the council's communiqué that it has agreed a broad and challenging programme for its first year

david melding : yr ydym wedi hen gychwyn ar y dull siarad etholiadol , fel y gallwch weld o araith peter law
david melding : we are well into electioneering mode , as you can tell from peter law's speech

pan ddigwydd hyn mae'r llwynog pan glyw'r swn yn sleifio oddi yno , heb ei weld o hyd fel arfer
when this happens the fox on hearing the noise slips away , usually still invisible

da o beth oedd clywed pobl ifanc yn dweud yn blaen wrth ein swyddogion yn y cynulliad beth yr hoffent hwy ei weld o ran cynllun modern , o flaen yr oes
it was refreshing to hear young people frankly telling our officials in the assembly what they would like to see in terms of a modern , futuristic design

dywedais hynny ar y pryd a dioddefodd cymru y gwaethaf o'r toriadau hyn , fel y gallwch ei weld o'r datganiad heddiw
i said so at the time and wales has born the brunt of these cuts , as you can see from today's statement

fel y gallwch weld o'i deitl llawn , mae pwyllgor llywodraeth leol , yr amgylchedd , cynllunio , tai a thrafnidiaeth yn bwyllgor eang ei gwmpas
as you can see from its full title , the local government , environment , planning , housing and transport committee is a wide-ranging committee

fel y gallwch weld o'r cynnig , cydnabyddaf , er ein bod yn gwneud cynnydd o dan cymunedau yn gyntaf , fod llawer mwy i'w wneud
as you can see from the motion , i recognise that , while we are making progress under communities first , there is much more to be done

credaf ei bod yn annerbyniol i'r llywodraeth anwybyddu'r hyn yr ydym am ei weld o ran y mater hwn , ac yr wyf yn falch bod y gweinidog yn gefnogol o ran y pryder hwnnw
i believe that it is unacceptable for the government to ignore our wishes on this matter , and i am glad that the minister was supportive of that concern

andrew davies : fe'u gwnaethpwyd eisoes ac mae'r cynnig i'w nodi , fel y gallwch weld o'r geiriad
andrew davies : they have already been made and the motion is to note them , as you can see by the wording

gallai david davies ddweud bod hynny'n adlewyrchu aneffeithlonrwydd , ond gallai unrhyw un rhesymol weld o'r rhestr hon o wahaniaethau fod y lefelau gwariant uwch yn y meysydd hyn bron yn adlewyrchiad anorfod o anghenion economaidd a chymdeithasol amrywiol y ddwy gymuned
david davies may say that that reflects inefficiency , but any reasonable person could see from that list of differences that the levels of increased expenditure in those areas are almost an inevitable reflection of the two communities ' varying social and economic needs

castell caerdydd fel y gallai fod wedi ymddangos yn y 14eg ganrif. mae wyneb mewnol y clawdd canoloesol i’w weld o hyd ar dir y castell ac o edrych yn fanwl arno gellir gweld sylfeini’r wal ddwyreiniol ganoloesol ar ben y clawdd o hyd.
cardiff castle as it might have appeared in the 14th century. the inner face of the medieval bank still survives within the castle grounds and on close inspection the foundations for the medieval east wall can still be seen on the top of the bank.