Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bryn yr odyn
rose hill
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nant yr gamar
nant yr gamar
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bwlch nant yr arian
silver stream pass
Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwlch nant yr bwlch he arian
brook stream
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daeth y boddi hwnnw â phobl allan yn ymladd i achub eu cartrefi a'u ffordd o fyw mewn ardaloedd eraill a oedd o dan fygythiad -- yng nghwm senni yn sir frycheiniog a chwm nant yr eira yn sir drefaldwyn
that flooding brought people out fighting to save their homes and their way of life in other threatened areas -- in the senni valley in breconshire and at cwm nant yr eira in montgomeryshire
janet ryder : i ddychwelyd at y pwynt a wnaed gan david jones , mae llawer o bryder ymhlith y cyhoedd ynglyn â rhoi a ffurfio'r trwyddedau hyn , nid yn unig ar gyfer yr odyn yn padeswood , ond y ffwrnais yn wrecsam , lle mae'r cyngor , diolch byth , wedi gwrthod caniatâd cynllunio
janet ryder : to return to the point made by david jones , there is great public concern about the granting and forming of these licences , not only for the kiln in padeswood , but for the incinerator in wrexham , for which the council has , thankfully , rejected planning permission