Results for negesydd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

negesydd chwimcomment

English

instant messenger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

negesydd chwim efo rhyngwyneb dcopname

English

instant messenger with a d-bus interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

protocol i gysylltu â negesydd msnname

English

messaging using telepathy connection managers.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

protocol i gysylltu â negesydd msncomment

English

a frontend for the knewsticker configuration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

comment=negesydd ffenestr "winpopup" microsoft

English

genericname=mail client

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ffoniais y negesydd yn gynnar fore llun a derbyniais y papurau am 9 .40 a .m

English

i phoned the courier early on monday morning and had the papers delivered to me at 9 .40 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth negesydd â'r papurau i'm ty fore gwener ond nid oedd neb gartref

English

a courier came to my house with the papers on friday morning but there was no one in

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae' r negesydd chwim yn caniatàu sgwrs dwy- ffordd rhwng unigolion a grwpiau. comment

English

the instant messenger allows two-way chat between individuals and groups.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oeddwn wedi ei dderbyn drwy e-bost na drwy negesydd ac felly euthum i a'm cyd aelodau i'r gynhadledd i glywed y wybodaeth

English

i had not received it by e-mail nor by delivery and i and fellow members therefore went down to the conference to hear the information

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,719,635,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK