Results for nesa'r translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

'r

English

the

Last Update: 2025-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

r

English

r

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 33
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

r:

English

fill: hsb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dvd+r

English

dvd+r

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

wythnos nesa

English

gyrru llawer

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

r. r r

English

vr

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cilydd [r]

English

reciprocal

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tan y tro nesa

English

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tan y tro nesa cariad

English

until next time

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wythnos nesa bydda i'n prynu

English

next week i'll buy bathroom tiles

Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae lisa fy ffrind yn byw drws nesa

English

lisa my friend lives next door

Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth wyt ti'n ei wneud dydd sul nesa'?

English

what are you doing next sunday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

efallai dyn ni'n gwneud y cyfarfod nesa yn cymraeg

English

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth dych chi"n dweud y penwythnos nesa

English

next weekend

Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

bu rhywfaint o ddyfalu ynghylch y cynnydd ym mhraeseptau'r heddlu ar gyfer y flwyddyn nesa ; mae'n rhy fuan i ddyfalu o'r fath

English

there has been some speculation regarding the rise in police precepts for next yea ; such speculation is premature

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae parc cenedlaethol arfordir sir benfro wedi rhedeg allan o arian yn barod i ariannu prosiectau cronfa ddatblygu'r amgylchedd y flwyddyn nesa ; credaf y bydd yn gofyn i'r gweinidog am ragor o gyllid

English

pembrokeshire coast national park has already run out of money to finance next year's edf project ; i believe that it will be asking the minister for more funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn adael iddo fel ag y mae a'i newid yn y cyfarfod nesa ; gellid cyflwyno cynnig ar gyfer hynny

English

we could allow it to stand but amend it at the next meeting for which a motion could be tabled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n anodd , gan na allwn ddweud wrth deulu o'r fath y gallant werthu eu hanifeiliaid yr wythnos nesa ; gwerthfawrogwn y problemau

English

it is difficult , as we cannot tell such a family that they can sell their stock next wee ; we appreciate the problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r amserlen yn dynn , felly gofynnaf am ddadl o fewn yr wythnosau nesa ; bydd llywodraeth y deyrnas gyfunol yn trafod y mater ar ôl 4 gorffennaf

English

the timetable is tight , so i request a debate within the next few week ; the united kingdom government will discuss the matter after 4 july

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn ddod yn ôl at y pwnc hwn yn ein dadl flynyddol am ewrop yr wythnos nesa ; ni chredaf y dylem ei drafod yn fanwl iawn heddiw

English

we can return to this subject in our annual debate on europe next wee ; i do not believe that we should go into it in great detail today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,394,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK