Results for nesg translation from Welsh to English

mae'r union achos gennyf ar fy nesg
i have the same case on my desk

fodd bynnag , mae'r cyflwyniad hwnnw eisoes ar fy nesg
however , that submission is already on my desk

dywedasoch fod yr adroddiad ar fy nesg -- nid ydyw , ond bydd mewn rhai wythnosau
you said that the report was on my desk -- it is not , but it will be in a few weeks ' time

fodd bynnag , mae dŵr ar fy nesg , y gall unrhyw aelod sydd ei angen ei ddefnyddio
however , there is some water on my desk , which is for the use of any member who needs it

pasiodd adroddiad yr ymchwiliad fy nesg bryd hynny oherwydd cais am i'n swyddogion cyllid ac archwilio dan reolaeth gyfun dalu ymweliad â'r adran addysg a sgiliau
the inquiry report passed my desk at that point because of a request for our finance and audit officials to pay a joint-controlled visit with the department for education and skills

c9 david davies : rhaid imi gyfaddef , llywydd , daethoch at y cwestiwn yma mor gyflym fel nad yw ar fy nesg gennyf i'w ddarllen allan
q9 david davies : i must confess , llywydd , you reached that question so quickly that i do not have it on my desk to read out