Results for nest ti fynd i waith y bore ma translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nest ti fynd i waith y bore ma?

English

did you go to work this morning?

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nest ti fynd i weld y meddyg?

English

did you go to see the doctor?

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nest ti fynd i'r ysgol ddoe

English

did you go to school yesterday?

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nest ti fynd i'r pwb neithiwr?

English

did you go to the pub last night?

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ddarllenaist ti'r papur y bore ma?

English

did you read the paper this morning?

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

do. mi fues i i'r siop y bore ma

English

yes. i went to the shop this morning

Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bydd hyn yn gefn i waith y pwyllgor busnes

English

this will back up the work of the business committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

talaf deyrnged i waith y pwyllgor cyfle cyfartal

English

i pay tribute to the work of the committee on equality of opportunity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

talaf deyrnged i waith y comisiynydd a'i dîm

English

i pay tribute to the work of the commissioner and his team

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

talaf deyrnged i waith y cynulliad dros y mis diwethaf

English

i pay tribute to the assembly's work over the last month

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oedd hi'n bwrw eira y bore ma?

English

was it snowing this morning?

Last Update: 2010-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd hi'n bwrw eira yma y bore ma

English

it was snowing here this morning

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hi'n wedi oer ar y bore 'ma

English

it has been cold this morning

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn ddiolch i'r aelodau am eu cyfraniad i waith y pwyllgor

English

i would like to thank members for their contribution to the committee's work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth sydd gyda'r cymraeg y bore 'ma?

English

is this another challenge?

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

talaf deyrnged i waith y sefydliadau hynny , a wneir o dan amgylchiadau torcalonnus

English

i pay tribute to the work of those organisations , which is done in heart-breaking circumstances

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoddaf wybod i'r aelodau am y cynnydd wrth i waith y grŵp strategaeth ddatblygu

English

i will keep members informed of progress as the work of the strategy group develops

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n dangos ymrwymiad pob plaid wleidyddol o bwys i waith y sector gwirfoddol

English

that demonstrates the commitment of all major political parties to the voluntary sector's work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y ffrae fach ddiddorol rhwng eleanor burnham a david davies yn berthnasol i waith y comisiwn

English

the interesting mini spat between eleanor burnham and david davies will be significant for the commission's work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai yn y dyfodol y gallai feddwl ddwywaith a gofyn cwestiynau sydd yn fwy perthnasol i waith y cynulliad

English

perhaps in future he might think twice and ask questions that are more relevant to the assembly's work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,734,897,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK