Results for neu dyna sut roedd gwraig mp translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

neu dyna sut roedd gwraig mp

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyna sut y dylai fod

English

that is how it should be

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y gwelaf fi hi

English

that is my perspective!

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut beth yw bod mewn llywodraeth

English

that is what being in government is all about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a dyna sut yr aiff yn ei flaen

English

and so it goes on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y gweithreda'r profion

English

that is how the tests operate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut mae cymdeithasau democrataidd yn gweithio

English

that is how democratic societies work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y caiff ei gyflwyno i athrawon

English

that is how it is presented to teachers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y bydd eu medrau cymdeithasol yn datblygu

English

that is how their social skills develop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y bydd yr angen a asesir yn digwydd

English

that is how assessed need will take place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut mae'r drefn yn gweithio , janet

English

that is how the system works , janet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y bu erioed o dan y ddeddf cymorth gwladol 1948

English

that is how it has always been under the national assistance act 1948

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : dyna sut y mae o ran trefnu busnes

English

carwyn jones : that is the nature of business management

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd barn gyfreithiol ragarweiniol ar hyn , a dyna sut y bwriadwn weithredu

English

there has been a preliminary legal opinion on this , and that is the way that we intend to play it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fy nealltwriaeth o'r sefyllfa , a dyna sut y gweithredais heddiw

English

that is my understanding of the position , and it is the course of action that i took today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y gwerthwyd ty teras yn aberdaron yn ddiweddar am £170 ,000

English

that is why a terraced house in aberdaron was recently sold for £170 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y mae'r system yn gweithio ac mae'n system foddhaol

English

that is how the system works and it is a satisfactory system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwch eithrio un diwydiant o'r dreth newid hinsawdd heb dorri cod cymorth y wladwriaeth , neu dyna sut yr ymddengys ar hyn o bryd

English

you cannot exempt one industry from the climate change levy without breaching the state aid code , or that is how it appears at the moment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,853,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK