Results for ni hefyd translation from Welsh to English

mae ein gofynion ni hefyd yn newid
our requirements also change

gobeithiaf y bydd budd diwylliannol i ni hefyd
i hope that there will also be a cultural benefit for us

ni allwch ddefnyddio - ls a - e hefyd.
do not display tab bar

rhaid i ni hefyd fabwysiadu ymagwedd integredig
we must also adopt an integrated approach

prif weinidog cymru a roddodd y wag i ni hefyd
the first minister also brought us the wag

cewch siarad yn awr ond ni chewch ddirwyn i ben hefyd
you can speak now but you cannot wind up as well

gennym ni hefyd y mae'r aelod ifancaf yn y cynulliad
we also have the youngest member in the assembly

hefyd ni chaniatâf gwestiynau atodol ychwanegol
i will also not allow additional unscheduled supplementary questions

david davies : byddwn ni hefyd yn gwrthwynebu'r gyllideb hon
david davies : we will also oppose this budget

mae ein siwrnai ni i ogledd cymru hefyd yn cymryd mwy o amser
our journey to north wales also takes more time

dyma'n dymuniad ni hefyd a dyma'r hyn yr ydym yn ei geisio
this is our wish also and it is what we are seeking

bydd angen i ni hefyd hwyluso'r buddsoddiad angenrheidiol yn y meysydd awyr
we will also need to facilitate the necessary investment at the airports

bydd yn rhaid ichi ein hargyhoeddi ni yma hefyd eich bod yn rhoi cymru'n gyntaf
you will also have to convince us here that you are putting wales first

hefyd bu'r cyfryngau yng nghymru yn dda iawn i ni
the welsh media has also been good for us

[ torri ar draws . ] ni wyddwn fod merthyr tudful yn gwneud hynny hefyd
[ interruption . ] i was not aware of the case of merthyr as well

mae cyflogwyr eraill wedi cysylltu â ni hefyd , yn cynnwys y rhai yn y diwydiannau nwy ac adeiladu
we have also had approaches from other employers , including those in the gas and construction industries

byddai hyn o fantais fawr i ni yng nghymru , ac mae gennym hefyd lawer i'w gynnig
we would benefit greatly from that in wales , and we also have a lot to offer

mae wynebu'r problemau ariannol yn fater i ni , ond yn un hefyd i awdurdodau iechyd ac ymddiriedolaethau
facing up to the financial problems is a matter for us , but also one for health authorities and trusts

anogwyd ni hefyd i symud yn gyflym o'r strategaeth at weithredu yn enwedig ar y prif themâu trawsbynciol
we have also been urged to move swiftly from strategy to action particularly on the main cross-cutting themes

cefnogwn welliant 3 hefyd sydd yn dra synhwyrol , ond ni chefnogwn welliannau 4 a 5
we also support amendment 3 , which is eminently sensible , but we do not support amendments 4 and 5