Results for ni newydd gorffen y rownd x translation from Welsh to English

gorffen y gêm
end game

<PROTECTED> <PROTECTED> (y rownd)
<PROTECTED> <PROTECTED> (per round)

gorffen y gwaith
finish the work

gorffen y gêm bresennol
cancel current game?

gorffen y gêm gyfredol hon
end the current game

chwaraewr coch enillodd y rownd
red player won the round

gorffen y broses a ddewiswyd?
end the selected process?

dyn ni newydd gerdded i'r copa.
we have just walked to the summit.

mick bates : ni wnaf ond gorffen y pwynt sydd gennyf , peter
mick bates : i will just finish my point , peter

erthylwyd y gêm. ailgychwynnwch y rownd nesaf.
game ended. please restart next round.

dyn ni newydd ddod o'r castell yng nghaernarfon
we have just come from the castle in caernarfon

ennillodd% 1 y gêm. ailgychwynnwch y rownd nesaf.
%1 won the game. please restart next round.

janet ryder : pan fyddaf wedi gorffen y pwynt hwn
janet ryder : when i have finished this point

cafwyd gostyngiad o o leiaf 1c yn y rownd gwerthu diwethaf
the price of milk fell by at least 1p in the last selling round

gorffen y gwaith ychwanegu cofnodion newydd erbyn 30 gorffennaf 2010.
to complete the work of adding new entries by 30 july 2010.

pan fyddaf wedi gorffen y sylw hwn , rhoddaf eiliad i chi , david
when i have reached the end of this comment , i will give you a moment , david

fodd bynnag , eleni nid oedd unrhyw un o gymru yn y rownd derfynol
however , this year we did not have anybody in the final

yr wyf am inni ystyried hynny yn ddi-oed yn y rownd gyllidebol nesaf
i want to have that urgently considered in the next budgetary round

curwyd lloegr yn y rownd derfynol , sydd bob amser yn foment i'w drysoru
they beat england in the finals , which is always a moment to savour

drwy holl ranbarthau amcan 1 ewrop yn y rownd ddiwethaf , yr oedd y gwariant yn llawer mwy unffurf
throughout the objective 1 regions in europe during the last round , the spending was much more uniform