Results for ni wyddys translation from Welsh to English

ni
travels

ni wn
i do not know

ty-ni
our house

bant a ni
off we go

ry'n ni
we are

ni wyddys beth yw'r costau ar hyn o bryd
the costs are unknown at the moment

cysylltwch a ni
contact us at

chwaraeon ni gemau
they saw

fel y gwyddoch , yr wyf yn siwr , ychydig a wyddys am lwpws
as i am sure you know , little is known about lupus

mae'n sôn am ostyngiadau sylweddol yn ei gapasiti , ond ni wyddys ym mhle y bydd y fwyell yn disgyn
it talks of significant capacity reductions , but people do not know where the axe will fall

pan welwch dîm yn chwarae ar gae , ni wyddys beth yw cefndir y chwaraewyr -- gallent fod yn gefnog neu'n dlawd
when you see a team playing on a pitch , the players ' backgrounds are never known -- they could be rich or poor

ar gyfer amcan 1 , mae angen o leiaf £150 miliwn y flwyddyn , ac ni wyddys y ffigurau ar gyfer amcanion 2 a 3 hyd yn hyn
for objective 1 , at least £150 million a year is required , and objectives 2 and 3 figures are unknown as yet

gwaetha'r modd , gan mai dyna natur problemau iechyd meddwl , ni wyddys pa bryd y byddant yn codi , felly rhaid darparu gofal ar garreg y drws
unfortunately , as is the nature of mental health problems , you do not know when they will arise , so care must be provided on the doorstep

pam yr egwyddor ragofalus ? mae siaradwyr wedi dweud eisoes na wyddys digon am effeithiau tymor hir technoleg addasu genetig ar iechyd dynion ac anifeiliaid
why the precautionary principle ? speakers have already said that too little is known about gm technology's long-term effects on human and animal health

mae'r gwasanaeth a dorrwyd yng nghaerdydd ar ddiwedd y flwyddyn ariannol ddiwethaf wedi'i adfer yn rhannol , ond ni wyddys am ba hyd y pery'r cyllid hwnnw
the service that was cut in cardiff at the end of the last financial year has been partially reinstated , but people are not aware of how long term that funding is

fel arfer , mae argyfwng o'r math hwn yn dod i ben ddiwedd ionawr , ond ni ellir rhoi sicrwydd o hynny gan na wyddys pa gynnydd a geir yn nifer yr achosion o'r ffliw a heintiau eraill
usually , this kind of crisis stops at the end of january , but you cannot give a guarantee because you do not know what the flow of influenza epidemics , or other epidemics , such as bronchitis , may be

ni wyddys beth yw'r risgiau hynny , ac , yn yr haf , rhybuddiodd corff diogelwch y cenhedloedd unedig y gallai pobl ddioddef gan adweithiau gwenwynig , alergeddau a mwy o wrthiant i wrthfiotigau os na wneir gwiriadau iechyd llawn ar fwydydd a addaswyd yn enetig
those risks are unknown , and , in the summer , the united nations safety body warned that failure to carry out full health checks on gm foods could lead to people suffering from toxic reactions , allergies and an increased resistance to antibiotics

er gwaethaf yr honiad yn y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol y bydd y gig yn datblygu , yn gweithredu ac yn monitro strategaethau i ganfod y rhai na wyddys bod diabetes arnynt , nid oes unrhyw ymrwymiad i sgrinio systematig , wedi'i dargedu
despite the claim in the national service framework that the nhs will develop , implement and monitor strategies to identify those who are not known to have diabetes , there is no commitment to systematic , targeted screening

fodd bynnag , o gofio'r cyfnod amser a rychwantir gan yr adroddiad mae nifer o unigolion y ceir canfyddiadau yn eu herbyn yn yr adroddiad nad ydynt mwyach yn gweithio i'r awdurdodau lleol olynol ac na wyddys ym mhle maent ar hyn o bryd
however , given the time-span covered by the report there are a number of individuals against whom findings are made in the report who are no longer working for the successor local authorities and whose current whereabouts are unknown

` wrth ystyried afiechyd sydd heb unrhyw feddyginiaeth hysbys , canlyniadau marwol , epidemig na wyddys ei faint eto , a'r amgylchiadau eithriadol lle y creir y perygl , anodd yw ceisio cymharu hynny â lefelau perygl eraill a wynebir gan bobl yn eu bywyd bob dydd . '
` when considering a disease with no known cure , fatal consequences , an epidemic whose size is not yet known , and the exceptional circumstances in which the risk was created , it is difficult to seek equivalence with other levels of risk which people face in everyday life . '