Results for nid oedd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nid oedd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid oedd sail yno

English

there was no base there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd <PROTECTED> yn bresennol.

English

<PROTECTED> was not present.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

nid oedd yn golygu dim

English

what is meant to be

Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oedd unrhyw syniad geni

English

i didn't have any idea.

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly , nid oedd yn anghwrtais

English

therefore , he was not discourteous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd hynny'n fwriadol

English

that was not intentional

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd a wnelo ddim ag alun

English

it had nothing to do with alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid oedd yn genedlaetholwr

English

however , he was no nationalist

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd hynny'n ddigon da

English

that was not good enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd cyfle am unrhyw fewnbwn

English

there was no opportunity to have any input

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd hynny'n fwriad gwreiddiol

English

that was not an original intention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid oedd hynny'n wir

English

however , that was not the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , nid oedd hynny yn ateb boddhaol

English

therefore , that was not a satisfactory answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd angen hynn ; yr oedd yn gynamserol

English

there was no need for i ; it was premature

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychais yn galed amdano , ond nid oedd yno

English

i looked hard for i ; it was not there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd gennyf lawer o amser i siarad

English

i did not have much time in which to speak

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n swnio'n nefolaidd , ond nid oedd

English

it sounds idyllic , but it was not

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

geraint davies : nid oedd gennym unrhyw ddewis

English

geraint davies : we did not have any choice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd ganddo gontract gyda marks &am ; spencer

English

it did not have a contract with marks &am ; spencer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,075,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK