Results for nid oes fawr o drefn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes fawr o drefn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes fawr o wahaniaeth

English

there is no substantial difference

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid pwynt o drefn ydyw

English

this is not a point of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dim allan o drefn hyd yn hyn

English

there is nothing out of order so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr o synnwyr ynddo

English

it does not make a lot of sense

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr ar ôl

English

there are not many left

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nick bourne : nid oes gennyf bwynt o drefn

English

nick bourne : i do not have a point of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oes gennych bwynt o drefn ?

English

do you have a point of order ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr o ddulliau amgen ar gael

English

few alternatives have been on offer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr o wahaniaeth barn rhyngom heddiw

English

we are not that far apart today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr o newid ers y 17 ganrif.

English

there has not been much change since the 17{\super th} century.

Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carl sargeant : nid oes fawr o wahaniaeth gennyf

English

carl sargeant : i am quietly indifferent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y dirprwy lywydd : nid oes pwynt pellach o drefn yn codi

English

the deputy presiding officer : no further point of order arises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr o sôn am amcan 1 yn y trosglwyddiadau

English

the transfers make little reference to objective 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dim mwy i'w ddweud ar y pwynt o drefn hwnnw

English

there can be nothing further to that point of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes gennyf ddim i'w ychwanegu at y pwynt o drefn hwnnw

English

i have nothing further to add to that point of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a dweud y gwir , nid oes fawr o ddwr o unrhyw liw

English

in fact , there is not much water of any colour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mick bates : nid oes gennyf fawr o feddwl o hynny

English

mick bates : that does not impress me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes fawr o dechnoleg yn gysylltiedig a dim llawer o hyfforddiant

English

there is little technology involved and not much training

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes a wnelo hynny â'r pwynt o drefn a godwyd gan phil williams

English

that does not relate to the point of order raised by phil williams

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac eithrio adeiladu , nid oes fawr o gynnydd yn y sectorau eraill

English

with the exception of construction , there is little increase in the other sectors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,162,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK