Results for nid oes gen i ddim byd arno eto translation from Welsh to English

does gen i ddim
i don't have

na, does gen i ddim
no i haven’t as i don’t understand welsh

doedd gen i ddim las
i didn't have blue

does gen i ddim diddordeb yn
i adore

does gen i ddim anifail anwes
i love netball but i don't really spport a team

nid oes gan yr wrthblaid swyddogol , fel y'i gelwir , ddim byd amgen i'w gynnig
the so-called official opposition has no alternative on offer

does gen i ddim unrhyw un i siarad cymraeg hefo ty adre
i have no one to speak welsh with at home

caiff y lorïau eu profi er mwyn sicrhau nad oes unrhyw bosibilrwydd i ddim byd ddianc ohonynt
the lorries are tested to ensure that there is no possibility of anything escaping from them

rwy'n barod am ynys gariad ond does gen i ddim teledu ffycin
i am ready for love island but have no fecking television

nid oes tystiolaeth bod y llwynog yn ysglyfaeth i ddim arall ac , felly , rhaid ei reoli gan bobl yn defnyddio cwn
there is no evidence that the fox has a predator and , therefore , it must be controlled by humans using dogs

nid yw'n ein hadfer i ddim byd tebyg i'r lefel adeiladu ysbytai a fodolai pan ddaethoch i rym yn 1997
it does not restore us anywhere close to the level of hospital building that existed when you came to power in 1997

diben buddsoddiad y cynulliad yw cadw swyddfa bost , a pheidio â chaniatáu i ddim byd arall gymryd ei lle
the purpose of the assembly investment is to maintain a post office , and not to allow something else to take its place

dw i ddim yn gwybod. ydw. mae'n ddrwg gen i
i do not know i'm sorry

nid oes gennyf ddim byd yn benodol yn erbyn hynny , heblaw ei fod yn wastraff arian ac na chynhyrchir y cwbl o'n dogfennau ar bapur a ailgylchwyd
i have nothing in particular against that , except that it is a waste of money and that not all our documents are produced on recycled paper

nid oes a wnelo'r oedi ddim byd â gweinyddiaeth y cynulliad na'r ffaith na fu gennym weinidog dros ddatblygu economaidd nad yw hefyd yn brif weinidog cymru yn ystod yr ychydig fisoedd diwethaf
the delay has nothing to do with the assembly administration or the fact that we have not had a minister for economic development who is not also first minister during the past few months

nid oes llawer y gellir ei wneud am hynny yn awr , ac nid oes llawer y gellir ei wneud am ganiatâd cynllunio a roddwyd ond nas gweithredwyd arno eto , oherwydd y byddai'r ceisiadau am iawndal yn enfawr
there is little that can be done about that now , and little that can be done about planning permissions given but not yet activated , because the compensation claims would be enormous

delyth evans : mae'n ddrwg gen i brian , ond nid oes gennyf ddigon o amser
delyth evans : i am sorry brian , but i do not have enough time

clywsom hynny gan y gwleidyddion llafur uchaf , gan neb llai na david blunkett , a chan alastair campbell , yr ymddengys ei fod ail o ran awdurdod yn y llywodraeth er nad etholwyd ef i ddim byd erioed
we have heard that from the most senior labour politicians , from none other than david blunkett , and from alastair campbell , who seems to be second-in-command in the government despite the fact that he has never been elected to anything

rwy'n gwybod o brofiad, pan fyddaf yn taflu papurau i ffwrdd, eu bod bob amser yn cynnwys gwybodaeth sydd ei hangen arnaf yn nes ymlaen. mae gen i ddigon o hen ddillad i wneud fy ngwaith tŷ ynddynt. nid wyf yn gwisgo'r broetshis oherwydd nid oes gennyf y siacedi yr oeddwn yn eu gwisgo i weithio mwyach. rhaid i hynny olygu fy mod wedi rhoi rhywbeth i ffwrdd!
i know from experience that when i throw papers away they always contain information that i need at a later date. i have plenty of old clothes in which to do my housework. i do not wear the brooches because i no longer have the jackets i wore to work. that must mean that i have given something away!