Results for nid oes ots ganddo translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes ots ganddo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes ganddo farn am irac

English

he does not have a view on iraq

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes

English

we do not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dim

English

there is no god but wales

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes ganddo atebolrwydd na mandad i ddeddfu

English

it lacks accountability and a mandate to legislate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : nid oes ganddo'r un syniad

English

glyn davies : he does not have a clue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes atafaelu

English

there is no confiscation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid oes ots am hynny

English

however , that does not matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes arweinyddiaeth ganddo , dim prif weithredwr a dim cyfeiriad

English

it has no leadership , no chief executive and no direction

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes ganddo hawl gyfansoddiadol i wneud y penderfyniad hwnnw

English

he does not have the constitutional right to make that decision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn anffodus , nid oes ganddo fynediad i'w llyfrau siec

English

sadly , he does not have access to their cheque books

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : nid oes ots gennyf i

English

david davies : i do not mind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er ei fod yn rhan o senedd prydain , nid oes ganddo bleidlais

English

even though it is part of the british parliament , it did not have a vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os nad oes ots gennych

English

i'd like to if you don't mind

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar hyn o bryd , nid oes ganddo swyddfeydd heblaw am yr un yn llundain

English

at present , it has no offices apart from the one in london

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes ganddo'r awdurdod i ddyfarnu yn erbyn yr awdurdod lleol

English

he does not have the authority to overrule the local authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes ots gennyf a yw'n nadolig ai peidio

English

i do not care whether it is christmas or not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes ganddo ddiddordeb mewn contract tri mis , ond gallai ystyried rhywbeth tymor hwy

English

it is not interested in a three-month contract , but may consider something longer-term

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes amheuaeth i elwa gydnabod fod ganddo broblemau , felly lansiodd ei ymchwiliad ei hun

English

there is no doubt that elwa recognised that it had problems , so it launched its own investigation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arweinydd yr wrthblaid nid yn unig yn brin o amser , ond nid oes ganddo amser ar ôl

English

the leader of the opposition is not only short of time , he is out of time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch wrthym fod peter hain yn ysgrifennydd gwladol cymru o hyd , ond nid oes ganddo staff

English

you have told us that peter hain remains secretary of state for wales , but he has no staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,337,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK