Results for nid oes rhaid translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes rhaid

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nid oes

English

we do not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid cael pedwar tribiwnlys

English

it is not necessary to have four tribunals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid iddynt ddweud wrthym

English

they do not have to tell us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oes rhaid i ni ei fagu

English

oh my god

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes rhaid i glaf dderbyn ail gynnig

English

no patient is obliged to take up a second offer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid i bopeth ddigwydd yn llundain

English

not everything has to take place in london

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes diben mewn siarad : rhaid inni weithredu

English

it is no good talking about it : we must do it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid inni ddychwelyd arian o floc cymru

English

we do not have to return money from the welsh block

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n rhoi cyngor ac nid oes rhaid ei ddilyn

English

it gives advice and does not need to be followed up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes ond rhaid i awdurdodau lleol ymgeisio amdano

English

local authorities merely have to apply for it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai nad oes rhaid gwneud hynny

English

that may not be absolutely necessary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid dyfalu beth ddigwyddodd mewn gwirionedd wedi hynny

English

no prizes for guessing what really happened afterwards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf nad oes rhaid iddi ganiatáu ymyrraeth

English

i understand that she is not obliged to allow an intervention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : a oes rhaid i ni ?

English

andrew davies : do we have to ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

disgwyliaf iddo winjan dros gymru os oes rhaid

English

i expect him to whinge for wales if need be

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?

English

does one have to be published to be a poet, andrew?

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y llywydd : nid oes rhaid i'r gweinidog ateb y cwestiwn hwnnw

English

the presiding officer : the minister does not have to answer that question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid imi atgoffa meincwyr cefn y blaid lafur o'u cyfrifoldebau

English

i do not have to remind backbench labour members of their responsibilities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid inni feddwl y bydd yr effaith yn waeth yng nghymru nac yn lloegr

English

we do not need to think that the impact will be worse in wales than in england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oes , rhaid datblygu polisïau , ond rhaid talu amdanynt hefyd

English

yes , policies must be developed , but they must also be paid for

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,542,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK