Results for nid wyf fi yn teimlo ei fod carys translation from Welsh to English

nid wyf yn dweud ei fod yn berffaith
i am not saying that it is perfect

nid wyf yn deall byth pam ei fod wedi ei ohirio
i still cannot understand why that was delayed

nid wyf fi yn eu cymryd yn ganiataol
i do not take them for granted

rosemary butler : ysbyty road ? nid wyf yn credu ei fod
rosemary butler : ysbyty road ? i do not think so

fel dyn , nid wyf yn teimlo dan fygythiad na than anfantais oherwydd hyn
as a man , i do not feel intimidated or disadvantaged by this

yr wyf fi yn oy garu oi
i am

david davies : nid wyf fi , yn sicr , dan glo
david davies : i certainly have not been locked up

nid wyf fi yma ond i gadw trefn
i am only here to keep order

mae addysg uwch eisoes yn teimlo ei bod yn cael ei thangyllido
higher education already feels that it is underfunded

fodd bynnag , ar y llaw arall , nid wyf yn teimlo'n gryf am y pwynt
however , on the other hand , i do not feel strongly on the point

david davies : na , oherwydd nid wyf yn meddwl ei fod , ac ni ddywedais ei fod
david davies : no , because i do not think that he was and i did not say that he was

fodd bynnag nid wyf wedi fy argyhoeddi ei fod o ganlyniad i dreillio yn unig
however , i am not convinced that it is solely due to dredging

nid wyf yn teimlo bod hynny yn cyfyngu ar fy hawl yn awr i ddweud sut yr wyf yn teimlo am hyn
i do not feel that that restricts my right now to say how i feel about this

mewn neges a anfonwyd ataf drwy'r e-bost , dywed athro ei fod yn teimlo ei fod
in an e-mail sent to me , a teacher states that he feels

edwina hart : nid yw'n briodol imi sôn am yr hyn yr wyf fi yn ei ffafrio yn y cyswllt hwn
edwina hart : it is not appropriate for me to comment on my preferences in this regard

byddai hynny'n fanteisiol nid yn unig o safbwynt yr unigolyn sydd yn teimlo ei fod wedi cael cam , ond o safbwynt gweinyddiaeth yn gyffredinol
that would be benficial not only from the point of view of the individual who feels that he or she has been wronged , but from the point of view of administration as a whole

dyna'r hyn yr wyf fi yn ei wneu ; ni wn beth yr ydych chi yn ei wneud
that is what i am doin ; i do not know what you are doing

a yw'r prif weinidog yn teimlo ei fod wedi camarwain y cynulliad yn ei ateb , neu a oes eglurhad arall ?
does the first minister feel that he has misled the assembly with his response , or is there some other explanation ?

bu llawer o drafod am yr amlen genedlaethol , ac yr wyf fi , yn bersonol , yn ei wrthwynebu
there has been much discussion regarding the national envelope , and i , for one , am against it

dywedais fod nifer o bobl yn teimlo ei fod yn gyd-ddigwyddiad od braidd a'i fod felly yn fater inni ei ystyried
i said that many people felt that it was a rather strange coincidence and therefore it was a matter for us to look into