Results for nid y byddwn yn ei roi yn ysgrifenedig translation from Welsh to English

byddwn yn ei ystyried yn sicr
we will certainly look at it

byddwn yn ei gymryd
we will take it

dywedais y byddwn yn ei rannu yn y siambr heddiw
i said that i would share it in the chamber today

dyna beth y byddwn yn ei ddisgwyl oddi wrth dori
that is what i would expect from a tory

byddwn yn fodlon ystyried unrhyw beth y dymunwch ei roi i mi ar ffurf ysgrifenedig
i would be happy to consider anything that you wish to put in writing to me

dyna'r hyn y byddwn yn ceisio ei sicrhau
that is what we will try to ensure

hyd nes y byddwn yn cyfarfod eto
until we meet again

dyna'r llinyn mesur y byddwn yn ei ddefnyddio
these are the yardsticks that we will be using

cytunwyd y byddwn yn archwilio hynny
we agreed that we will examine that

fodd bynnag , dim ond £20 miliwn y byddwn yn ei gael
however , we will only receive £20 million

mae gwelliant 8 william graham , y byddwn yn ei gefnogi , yn cydnabod hynny
william graham's amendment 8 , which we will support , acknowledges that

byddwn hefyd yn cael ymateb ysgrifenedig , y byddwn yn gallu ei ddarllen yn ofalus
we will also receive a written response , which we will be able to read in detail

fodd bynnag , erys ein targed a gobeithiwn y byddwn yn ei gyrraedd
however , our target remains and we hope to reach it

gorau oll fydd ansawdd y prosiect , mwyaf fydd y grant y byddwn yn ystyried ei roi
the better the quality of the project , the higher the grant level we will consider

cynhwysir hynny yn y gyllideb y byddwn yn ei dadlau ar 7 rhagfyr
that is included in the budget that we will debate on 7 december

dywedais y byddwn yn ei rannu yn gymraeg gan y bydd yn cael ei gynnal yn gymraeg a saesneg
do you speak wel

gellir eu hymgorffori yn y cynllun drafft y byddwn yn ymgynghori yn ei gylch
they can be incorporated in the draft scheme on which we will consult

byddwn yn parhau i fonitro sut mae'r adroddiad yn cael ei roi ar waith
we will continue to monitor the implementation of the report

alun pugh : nid yw hyn wedi ei roi yn y portffolio hwn ar hap
alun pugh : this has not been randomly ascribed to this portfolio

ar ddiwedd eich datganiad soniasoch am yr help y gellir ei roi yn awr
at the end of your statement you touched on the help that can be given now