Results for nimby translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ni chynigiaf fod yn ` nimby ' ychwaith

English

i am not proposing crude nimbyism either

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig nad ydym yn colli'r cyfle oherwydd agweddau negyddol a nimby-aidd

English

it is important that we do not lose this opportunity because of negative and nimbyish attitudes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhyw fath o gyfuniad o nimby-iaeth a chadwraeth gul yn faen tramgwydd ar hyn o bryd i lawer o ddatblygiadau , yn y maes ynni yn benodol

English

there is some sort of combination of nimbyism and narrow conservation that is a stumbling block to many developments , especially in the field of energy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hefyd eisiau gwybod bod peter black , fel carwyn jones , bellach yn ` nimby ': yn hapus i weld ynni adnewyddadwy ym mhob man ond yn eu hetholaethau eu hunain

English

he will also wish to know that peter black , like carwyn jones , is now a ` nimby ': happy to see renewable energy everywhere , except in their own constituencies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae carchar yng nghanol brynbuga -- felly nid mater o fod yn ` nimby ' ydyw -- mae'r carchar ar garreg y drws yn sir fynwy

English

there is a prison in the middle of usk -- this is not a case of nimbyism -- the prison is right in our backyard in monmouthshire

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,595,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK