Results for ninnau translation from Welsh to English

ac ninnau yr un modd
and so are we

gwnawn ni addewidion dros ein plaid ninnau
we will make pledges for our party

os gall yr iseldirwyr wneud , gallwn ninnau
if the dutch can do it , so can we

mae busnes am gael hynny ac yr ydym ninnau
business wants that and we want it

os gallent hwy wneud hynny , gallwn ninnau
if they could do it , so can we

glyn davies : cefnogwn ninnau'r rheoliadau hyn
glyn davies : we , too , will support the regulations

dylem ninnau fod yn gallu gwneud hynny hefyd
we should also be able to do that

mick bates : mae'n siwr na wyddom ninnau chwaith
mick bates : i am sure that we do not know either

o'r herwydd , yr ydym ninnau yn gwrthwynebu gwelliant 1
therefore , we also oppose amendment 1

mae llafur yn san steffan wedi darparu , fel yr ydym ninnau yma
labour in westminster has delivered , and we are delivering here

mae hyn yn sefyllfa hurt a ninnau yn yr unfed ganrif ar hugain
this is a ridiculous situation for the twenty-first century

cewch gyfle i fynegi eich barn yn ystod ei hadolygiad , fel ninnau
you will have the opportunity to input your views into her review , as will we

efallai nad ydych yn cymryd y mater o ddifrif , ond yr ydym ninnau
you may not be taking this seriously , but we are

fe dalwn ninnau amdano fel y corff sydd yn rhoi eu grant refeniw iddynt
we pay for it as the body that gives them their revenue grant

bydd negodiadau rhwng llywodraeth leol a ninnau , a bydd trafodaethau a gwahaniaethau barn weithiau
there will be negotiations between local government and us , and there will at times be discussions and differences

cânt eu hethol yn ddemocrataidd fel ninnau ac maent yn ateb i'w hetholwyr fel ninnau
they are democratically elected as we are and they answer to their electors as we do

` maddau i ni ein dyledion fel y maddeuwn ninnau i'n dyledwyr . '
` forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us . '

a ninnau wedi cydnabod y broblem , rhaid inni edrych yn ofalus ar y modd y gallwn ei datrys
having recognised the problem , we need to look carefully at how we can sort it out

a ninnau'n sefyll ar drothwy rhyfel heddiw , gwyddom gymaint yr oedd llafur yn camgymryd
as we stand on the brink of war today , we know just how wrong labour was

mae'r materion hynny'n peri pryder i lywodraeth leol , a dylent beri pryder i ninnau
those matters concern local government , and they should concern us too