Results for nis translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nis

English

nis

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

nis cawsom

English

we did not get it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweinydd nis:

English

nis server:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tarddiad cyfrineiriau nis:

English

nis password source

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nis cewch am ddim byd

English

you do not get it for nothing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nis cynigiwyd gennym fel llywodraeth

English

we did not propose it as a government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwall wrth newid cyfrinair nis.

English

error while changing nis password.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nis gwelir mewn dinasoedd ym mhrydain

English

in british cities , one does not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , nis gorfodwyd heb ei ystyried

English

therefore , it has not been imposed without consideration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddio darlledu i ganfod gweinydd nis

English

use broadcast to find nis server

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nis defnyddiasom yn yr un modd ag yn lloegr

English

we have not applied it in the same way as in england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai ei fod wedi gwneud , ond nis gwelais

English

perhaps it has , but i have not seen it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nis cwtogwyd o'n herwydd ni , drefnydd

English

there was no curtailment because of us , business minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

addawyd coelcerth o gwangos i ni , ond nis cawsom

English

we were promised a bonfire of quangos , but we did not get it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nis dodir mewn cyfnod penodol yng ngherdd syr thomas johns

English

it is not placed in a specific period in the poem of sir thomas johns

Last Update: 2011-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaethpwyd yr addewid honno dros bum mlynedd yn ôl ac nis anrhydeddwyd

English

that promise was made over five years ago and has not been honoured

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er ei fod yn bumed ar y rhestr nis ystyrir yn bumed o ran pwysigrwydd

English

although it is fifth on the list it is not regarded as the fifth in importance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir y rhethreg yn y ddogfen , ond nis ategir gan y cyllid fel y mae

English

the rhetoric is in the document , but it is not backed up by the reality of funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu trafodaeth helaeth yn y cyfryngau ar anawsterau masnachol itv digital ac nis trafodaf yn awr

English

the commercial difficulties of itv digital have been discussed extensively in the media and i will not discuss them now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chynhaliwyd trafodaethau â chymunedau lleol cyn cyflwyno ceisiadau a nis gorfodwyd hwy gan y cyngor lleol

English

pre-application discussions with local communities did not take place , and the local council did not enforce them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,904,517,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK