Results for nordig translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nordig

English

nordic

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

mae'r du hefyd ar ei hôl hi o gymharu â gwledydd nordig a benelwcs

English

the uk is also falling behind the nordic and benelux countries

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os hoffech gael enghreifftiau nordig , byddent yn cwrdd o amgylch coed derw neu beth bynnag fyddai yn llain y pentref

English

if you want to use nordic examples , they met around oak trees or whatever was in the village green

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arweiniodd hynny at y model nordig hynod o ddatblygu economaidd , lle y cytunir ar strategaeth ar y cyd gan y llywodraeth , diwydiant ac undebau llafur

English

that led to the remarkable nordic model of economic development , where a strategy is agreed jointly by government , industry and trade unions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pryder ynghylch effaith hysbysebu ar blant wedi cynyddu ledled ewrop , ac mae'r gwledydd nordig ar flaen y gad o ran diogelu plant rhag yr effeithiau hyn

English

concern about the effects of advertising on children has grown across europe , and the nordic countries are at the forefront of protecting children from these effects

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yn falch inni gael sylwadau gwerthfawrogol gan elisabeth slavkoff , cyfarwyddwr gweithrediadau ar gyfer y du ac iwerddon a'r gwledydd nordig , pan fynychodd bwyllgor monitro rhaglen amcan 1 yr wythnos diwethaf , gyda christine chapman yn cadeirio

English

i was pleased that we had appreciative comments from elisabeth slavkoff , the director of operations for the uk and ireland and the nordic countries , when she attended last week's objective 1 programme monitoring committee , which is chaired by christine chapman

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y gwledydd celtaidd yn ynysoedd prydain yn debyg i lawer o'r gwledydd baltig , i gyprus a malta , i'r gwledydd nordig ac i rai o'r aelod wladwriaethau llai yng nghanol ewrop

English

the celtic countries of the british isles will be similar to many of the baltic countries , to cyprus and malta , the nordic countries and some of the smaller central-european new member states

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,347,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK