Results for nos da pawb, heddwch a chariad translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nos da , heddwch a chariad

English

good night everyone, peace and love

Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heddwch a chariad bob amser

English

peace and love always

Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da pawb

English

goodnight

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da i pawb

English

goodnight, everyone

Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da pawb cysga

English

good night everyone sleep

Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da

English

good night

Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da pawb, wela i chi yfory

English

good night, see you tomorrow

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da tad

English

good night grandfather

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da, prydferth

English

good, beautiful morning

Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

prynhawn da pawb

English

good afternoon everyone to wales

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heddwch a llawenydd i chi dros y nadolig

English

peace and joy to you over christmas

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch & nos da

English

thank you and good night

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

rwy'n dymuno heddwch a llawenydd i chi

English

we wish you peace and joy

Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bore da pawb iaith bahamian

English

good morning everyone bahamian language

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bore da pawb, sut mae heddiw?!

English

joy bore da diflas yma ond mae'r cwmni'n dda❤️

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn ffodus o gael byw mewn heddwch a chysur cymharol

English

we are fortunate to live in peace and relative comfort

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd y diwylliant yn estroneiddio ac yn bradychu'r plant , ac yn eu hamddifadu o ofal a chariad

English

the culture was alienating and betrayed the children , and deprived them of care and love

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

disgwyliaf yr adeg pan fyddwn , ar ôl rhyfel byr , yn fuddugoliaethus , a phan fo heddwch a gobaith yn ffynnu wedi i saddam fynd

English

i wait for the time when , after a short war , we will have won , and peace and hope are flourishing in the void left by saddam

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddwn fod llywodraeth y du wedi trin gogledd iwerddon braidd yn wahanol , o ran y difidend heddwch , a rhaid inni ystyried bob agwedd ar hyn

English

we recognise that the uk government has dealt with the north of ireland somewhat differently , in terms of the peace dividend , and we must consider this in the round

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedaf wrth alun mai'r nadolig ydyw , tymor ewyllys da , ac ar adeg felly , gwna'r rhan fwyaf o bobl unrhyw beth i gael ychydig heddwch a llonydd

English

i say to alun that it is christmas , it is the season of goodwill and at such a time , most people will do anything for some peace and quiet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,852,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK