Results for noson dda cysgu'n dda translation from Welsh to English

noson dda, cysgu'n dda
good night, sleep well

cysgu'n dda
dda

cysgu'n dda fy darling
sleep well my darling

cael noson dda?
having a good night?

noson dda diolch
good night

noson dda fy hyfryd
good night darling

noson dda iawn, cochin
very good evening

noson dda fy hoff modryb
good night my lovely

noson dda, breuddwydion melys babe
good morning

gael noson dda a breuddwydion melys
nos da

gobeithio y byddwch chi'n cysgu'n dda a breuddwydion melys
hope you sleep well and sweet dreams

nadolig llawen i bawb ac i bawb noson dda
merry christmas to all and to all a good night

rwy'n gwneud am heddiw cael noson dda yn eich gweld yfory
i am done for today have a good evening will see you tomorrow

yed im yn mynd i'w wylio yn chwarae pêl-droed. roedd hi'n noson dda iawn thankyou
having a good night from

mae'r rhain yn amrywio o ymdrin â gweithredoedd troseddol difrifol i roi gwybodaeth i'r rhai sydd wedi anghofio lle y maent yn byw ar ôl noson dda allan gyda'i ffrindiau
these range from dealing with hard criminal acts down to providing information for those who have forgotten where they live after a good night out with their mates

mae'n amharu ar fwynhad y mwyafrif helaeth sydd am gael noson dda , ac mae'n rhoi darlun gwyrdröedig o'n cymunedau ac yn cynyddu ofn pobl o droseddau , tra'n rhoi llawer o straen ar yr heddlu a gwasanaethau brys eraill
it spoils the enjoyment of the vast majority who simply want to have a good night out , and it gives a distorted picture of our communities and increases people's fear of crime , while putting enormous strain on the police and other emergency services