Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good journey
have a good journey
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have a good day tomorrow
and you
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you have a good christmas?
did you have a good christmas?
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leighton andrews : weinidog , pan gewch eich trafodaethau nesaf gydag awdurdodau lleol am y gronfa adfywio lleol , arian cyfatebol ac amcan 1 , a fanteisiwch ar y cyfle i gywiro'r adroddiadau ychydig yn anaeddfed a wnaed yn good morning wales a good evening wales ar y mater hwn bythefnos yn ôl , ac egluro iddynt pan ddywedwch eich bod yn ymrwymo £15 miliwn i £20 miliwn yn fwy na'r hyn sydd yn eich cyllideb , eich bod o bosibl yn gwario mwy o arian yn hytrach na llai ?
leighton andrews : minister , when you next have discussions with local authorities about lrf , match funding and objective 1 , will you take the opportunity to correct the rather juvenile reporting of good morning wales and good evening wales of this issue two weeks ago , and make it clear to them that when you say that you are committing £15 million to £20 million more than is in your budget , you are potentially spending more money rather than less ?