Results for o bob cwr translation from Welsh to English

un o bob un
one of each

ceir problemau o bob math
there are all sorts of problems

rhoddaf amlinelliad o bob offeryn
i will outline each instrument

& dangos ffenestri o bob penbwrdd
& show windows from all desktops

mae hiliaeth o bob math yn wrthun
racism is repugnant in all its forms

derbyniaf bost o bob mathau o lefydd
i receive mail from all sorts of places

ceir cymysgedd o bob un o'r tri yma
there is a mixture of all three here

mae'n wasanaeth hanfodol i bobl ifanc o bob cwr o dde cymru
it is a vital service for young people from all parts of south wales

cytunodd pob cynrychiolydd o bob plaid i hynny
every representative from every party agreed to that

mae ganddo unbarnwr o bob gwlad yn yr ue.
it has one judge from each eu country.

bwriadaf roi cyfle teg i aelodau o bob plaid
i intend to give a fair shot to members of all parties

cafwyd diddordeb o bob cwr o'r byd , yn enwedig o'r dwyrain pell
interest came from around the world , especially the far east

yr oeddwn yn falch o weld i nifer sylweddol o bobl o bob cwr o gymru gyfrannu at y drafodaeth
i was pleased to see that a significant number of people from all over wales contributed to the discussion

felly byddwn yn gweithio i ledaenu ffyniant i bob cwr o gymru
we will work , therefore , to spread prosperity across all parts of wales

daw â phobl ynghyd o bob cefndir , o bob oed , o bob cwr o gymru a'r tu hwnt iddi
it brings together people from all walks of life , of all ages , from all parts of wales and further afield

bydd hefyd yn darparu canolfan i fudiad yr urdd , gan alluogi plant o bob cwr o gymru i gael profiad diwylliedig dinesig
it will also provide a centre for the urdd movement , enabling children from all over wales to have a city cultural experience

mae ei ddylanwad fel tentacl octopws yn ymestyn i bob cwr o'n bywyd cenedlaethol
its influence is like an octopus's tentacle extending to every nook and cranny of our national life

bydd y pum awdurdod lleol enghreifftiol y soniais amdanynt yn cynhyrchu llawer o wybodaeth arfer gorau defnyddiol y gallwn ei dosbarthu i bob cwr o gymru
the five exemplar local authorities that i mentioned will generate much useful best practice information that we can distribute across wales

gwaith yr asiant a'i staff yw siarad â chroestoriad da o fusnesau o bob cwr o gymru am yr hyn sydd yn digwydd yn economi cymru
it is the job of the agent and her staff to talk to a good cross-section of businesses across wales about what is happening in terms of the economy in wales

hefyd cynhaliodd theatr fforwm cymru ddigwyddiad yng nghaerdydd y llynedd o'r enw agora , y daeth pobl ifanc o bob cwr o gymru iddo
theatr fforwm cymru also held an event in cardiff last year called agora , which young people from all over wales attended