Results for o dan y translation from Welsh to English

o dan y golwyg
under the bridge

cafn o dan y stepwyr
trough under steppers

blotiau incllyd o dan y gwrthrych
inky splotches underneath the object

dargopïo'r lluniad o dan y teils
trace the drawing under the tiles

digwyddodd hynny o dan y torïaid , wrth gwrs
that happened under the tories , of course

mae'n gwneud hynny o dan y concordat
it comes under the concordat

ewch i guddio o dan y ddesg os mynnwch
go and hide under the desk if you must

tan-gysgod o dan y toriad o'r siap
drop shadow under the cut-out of the shape

bydd hynny o dan y cyngor partneriaeth llywodraeth leol
that will come under the local government partnership council

anabl fel mater o drefn o dan y ddeddf.
as a matter of course under the act.

janet davies : nid oedd yn well o dan y ceidwadwyr
janet davies : it was not better under the conservatives

darperir ar eu cyfer hwythau o dan y trefniadau hyn
they are also catered for in these arrangements

credaf y daw o dan y pennawd ` penderfyniadau gweithredol '
i believe that it falls under the heading of operational decisions

ai hyn yw cyfle cyfartal o dan y blaid lafur ?
is this equality of opportunity under the labour party ?

dyna sut y bu erioed o dan y ddeddf cymorth gwladol 1948
that is how it has always been under the national assistance act 1948

bu'r record yn llawer gwaeth o dan y llywodraeth hon
the record has been much poorer under this government

mae hynny yn hawl a roddwyd i ni o dan y gyfundrefn ddatganoli
that is a right given to us under devolution

bydd mesurau diogelu yn parhau i fodoli o dan y trefniadau newydd
safeguards will continue to exist under the new arrangements

bydd prosiect solent yn datgelu byd o dan y dŵr, a pheryglon llygredd
solent project will reveal under-water world, and dangers of pollution

ceir trefniadau eraill ar gyfer hynny o dan y ddeddfwriaeth gofal cymunedol
there are other arrangements for that under community care legislation