Results for o dduw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

o dduw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

o

English

o

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 48
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

heb dduw

English

without a dub

Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dduw bendithia

English

god bendithia

Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhodd gan dduw

English

god's gift

Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyro dduw dy nawdd

English

dyro dduw dy nawdd

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

annwyl carwn ein gilydd oblegid cariad o dduw y mae

English

beloved let us love one another for love is from god;

Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heb dduw deb ddym a digon

English

without god deb wish and plenty

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ceisiwch yn gyntaf deyrnas dduw

English

seek ye first the kingdom of god lyrics

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heb dduw heb ddim, dhuw a digon

English

without god without ddym, dhuw and plenty

Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn dduw yr ydym yn ymddiried ynddo

English

in god we trust

Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heb dduw heb ddim, a duw a digon

English

without god with nothing, god and plenty

Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heb dduw, heb ddim, mae duw yn ddigon

English

without god, without anything, god is enough

Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch yn fawr iawn ac yn dduw bendithia chi.

English

thank you very much and god bless you

Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyn eu byd rhai pur galon canes hwy a welant dduw

English

blessed are the pure in heart

Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

` dduw , gwna fi'n bur , ond nid eto . '

English

` god make me pure , but not yet . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl iddo farw , cododd y gweithwyr blác yn gofyn i dduw faddau iddo

English

when he died , the workers put up a plaque asking god to forgive him

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch i dduw , mae'r cynulliad gennym yma i wneud hynny

English

thank god , we have the assembly here to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sylwais yn the western mail fod ceidwadwyr cymru yn galw am newid fformiwla barnett i ystyried gweithredoedd gan dduw

English

i noticed in the western mail that the welsh conservatives were calling for the barnett formula to be amended to take account of acts of god

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cael taith ddiogel dduw bendithia chi rwy'n eithaf siwr bod y gwyddelod yw'r yfwyr mwyaf

English

safe ride home for you

Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch i dduw nad fi yw ei fodryb , oherwydd pe bawn i , yr wyf yn siwr y byddai fy chwiorydd wedi ei fagu'n well

English

i thank the goddess that i am not his aun ; if i was , i am sure that my sisters would have brought him up better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,411,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK