Results for o le dach chi yn dod o translation from Welsh to English

yn dod o flaen
before

mae fy nheulu yn dod o gymru
my family is from wales

byddwch yn dod o hyd i nadolig bea
hope you’ll be able to enjoy the day

llai na 3% o broffid nestle sydd yn dod o werthu siocled
less than 3% of nestle's profits come from the sale of chocolate

bydd yn dod o iechyd , addysg ac amaethyddiaeth
it will come out of health , education and agriculture

yr wyf yn dod o flaenau gwent a chofiaf --
i am from blaenau gwent and i remember --

gorffennaf gyda dyfyniad , sydd yn dod o adroddiad waterhouse
i will close with a quote , which comes from the waterhouse report

jocelyn davies : yr wyf yn dod o gymuned lofaol
jocelyn davies : i come from a mining community

mae llawer o'r enghreifftiau a roddais yn dod o'r adborth a gawsom
many of the examples that i gave have come from feedback that we have received

bydd llawer o'r arian hwnnw yn dod o ffynonellau eraill , sydd yn gwbl briodol
much of that , quite properly , will come from other sources

bydd costau staffio uwch oherwydd y nifer fwy o staff a fydd yn dod o lywodraeth y cynulliad
there will be an increased staffing cost due to the increased staff numbers coming from the assembly government

deallaf , fodd bynnag , eu bod yn dod o bennawd cyllideb hirsefydlog
i understand , however , that they are from a long-standing budget heading

mae richard edwards yn dod o'r un rhan o gymru â minnau
richard edwards comes from the same part of wales as i do

gwn ei bod yn dod o ewrop , ond mae'n dal i fod yn anffodus
i know that it comes from europe , but it is still unfortunate

felly , gadewch inni beidio â chael ein llyncu gan beth o'r propaganda sydd yn dod o san steffan
therefore , let us not get swallowed up by some of the propaganda that comes from westminster

fodd bynnag , nid yw'n glir bod iaith arwyddion yn dod o fewn ei chwmpas
however , it is not clear that sign language comes within its terms

roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw
my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away

dywed aelodau o'ch plaid chi yn aml ei fod yn dod o grant cynnal refeniw y flwyddyn nesaf , ac felly o leiaf gallwn anghofio am hynny
members of your party often say that it is coming out of the revenue support grant next year , so at least we can put that one aside

os ydych yn dod o rywle fel blaenau gwent mae'n bwysig cofnodi ymarferoldeb pwysigrwydd y wda
when you come from a place such as blaenau gwent it is important to record the practicalities of the importance of the wda

beth allech ei wneud i sicrhau bod cynnyrch organig cymru yn dod o fewn cyrraedd cwsmeriaid cymru ?
what can you do to ensure that welsh organic produce is brought within the reach of the welsh customer ?