Results for o na yr heddlu translation from Welsh to English

yr heddlu
the police

ffoniwch yr heddlu
shelby and co are pigs in blankets

o na!
i am not tired

cadarnhawyd hynny gan yr heddlu
that has been confirmed by the police

codaf bwynt ynghylch yr heddlu
i raise a point regarding the police

(iv) yr heddlu trafnidiaeth prydeinig
(iv) british transport police

bydd yr heddlu hefyd yn gwneud hynny
the police will also do so

diweddariad awdurdod yr heddlu ar amb 2008/09
police authority update on 2008/09 amr

mae gan y gweinidog eisoes rywfaint o ddylanwad ar gyllideb yr heddlu
the minister already has some input into their budget

mae hynny'n wych o ran y gwasanaeth a ddarperir gan yr heddlu
that is excellent in terms of the service provided by the police

mae llawer o ddiffynyddion yn dal i'w hystyried yn llysoedd yr heddlu
many defendants still view them as police courts

dywedodd yr heddlu wrthyf ei fod yn fater cymhleth
the police told me that the picture is complex

golyga hynny y bydd gennym ragor o swyddogion yr heddlu ar riniog ein drws
that will mean that we will have extra police officers on our doorstep

ar hyn o bryd , mae 37 o ymchwiliadau ar y gweill gan yr heddlu ledled y wlad
at present , there are 37 police inquiries taking place nationally

ni ddaeth yr un ddimai oddi wrth gwmni yswiriant yr heddlu
not one halfpenny came from the force's insurance company

ffrind pen-blwydd hapus, bydded yr heddlu gyda chi.
happy birthday mate, may the force be with you.

bellach mae 1 ,600 yn llai o swyddogion yr heddlu a 7 ,000 yn llai o gwnstabliaid arbennig
there are now 1 ,600 less police officers and 7 ,000 less special constables

o ran yr heddlu a'r gwasanaeth tân , efallai mai yno y mae'r gefnogaeth gryfaf
as regards the police and the fire service , perhaps that is where support is strongest

byddai hynny yn amhriodol gan nad oes gennym y pwerau o ran yr heddlu na'r gwasanaeth tân
that would be inappropriate because we do not have police and fire powers

a symud ymlaen , cytuna pob un ohonom ar bwysigrwydd gwasanaeth yr heddlu
to move on , we all agree on the importance of the police service