Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fe nawe
which is vile
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe ginta
whether
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ac fe barchaf
most respectfully
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bohid fe wnaethon
see you soon
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os felly fe weithiodd
if so it worked and you don’t need a streak
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe gafodd ei wyres car
wyres
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ond fe gysgodd fel baban.
but he slept like a baby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe wnaethon ni chwarae gemau
my brother and i played games
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nid yw hynny'n broblem o reidrwydd , oblegid pan fydd cleifion yn ymweld â meddyg , yr hyn sydd yn eu pryderu yw pa mor hir y bydd raid iddynt aros am driniaeth wedi diagnosis
that is not necessarily a problem because when patients present , they are concerned about how long they will have to wait for treatment after diagnosis
byddai'n well gennyf pe bai o dan y teitl ` yr ydym yn ddinasyddion o gymru , ac yr ydym yn ddinasyddion o'r byd , oblegid y neges hanfodol yw'r gair ` ni '
i would have preferred it to be titled ` we are citizens of wales , and we are citizens of the world ' because the crucial message is in the word ` we '