Results for ochenaid translation from Welsh to English

pan gwblheir y gwaith ymhen 12 wythnos , bydd y dref gyfan yn rhoi ochenaid o ryddhad
when the work is completed in 12 weeks ' time , the entire town will heave a sigh of relief

bydd pawb ohonom yn gollwng ochenaid o ryddhad os na fydd rhaid inni wastraffu oriau mwyach yn ceisio cael gafael ar bapurau cyfarfodydd mewn amser rhesymol inni allu eu hystyried yn briodol
we will all breathe a sigh of relief if we no longer have to waste hours trying to get hold of papers for meetings in reasonable time to consider them properly

fodd bynnag , gallwch roi ochenaid o ryddhad , oherwydd mae'r posibilrwydd imi ennill y ddadl fer eto wedi gostwng i un mewn 59 ,319
however , you can breathe a sigh of relief , as the chances of my winning the short debate again become one in 59 ,319

peter law : clywaf ochenaid wrth ichi awgrymu parhau â tcg a byddai'r ochenaid yn ddi-os yn llawer uwch y tu allan i'r adeilad hwn mewn llywodraeth leol
peter law : i hear a groan when you suggest continuing with cct and that groan would definitely be amplified outside this building in local government