Results for oedd hi'n brysur yn y bore coddi translation from Welsh to English

oedd hi'n bwrw eira y bore ma?
was it snowing this morning?

yn y bore
everyone is sick

mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore
we'll be going home in the morning

mi fydda i'n cerdded eto yn y bore
i'll be walking again in the morning

gweld ti yn y bore
iawn gweld chi wedyn

bydda i'n disgwyl paned o de yn y bore
i'll expect a cup of tea in the morning

mae mam yn sal yn y bore
everyone is sick

nos da weloch di yn y bore
good night see you in the morning

peidiwch â bod yn hwyr yn y bore
don't be late in the morning

nos da cariad! gwelch'di yn y bore
good morning love

dywedais hynny yn y pwyllgor y bore yma
i said that in committee this morning

bu'n brysur yn marchnata trecwn yn y gobaith y bydd rhywun yn derbyn ei gynnig ac yn rhoi elw sylweddol iddo
it has been busy marketing trecwn in the hope that someone will take up its offer and give it a substantial profit

trafodwyd iaith yn y pwyllgor y bore yma hefyd
the issue of language was also discussed in committee this morning

mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.

codwyd y mater hwn yn y pwyllgor busnes y bore yma
this matter was raised in the business committee this morning

ceir dadl fer hefyd ar ddiwedd y cyfarfod llawn yn y bore
there will also be a short debate at the end of the plenary session in the morning

byddai fy aelod seneddol yn cytuno â hynny -- nid oedd ganddo ran yn y datganiad y bore yma
my member of parliament would agree with that -- he was not party to this morning's statement

eglurwyd y mater yn y pwyllgor busnes y bore yma ac fe'i derbyniwyd gan bawb a oedd yn bresennol
the issue was clarified in the business committee this morning and accepted by everyone present

yr oedd alan yn bresennol yn y lansiad y bore yma , a hoffwn fynegi unwaith eto fy niolch am ei gefnogaeth a'i gymorth yn ystod yr adolygiad
alan was present at the launch this morning , and i would like to express again my thanks for his support and assistance during the review

mater arall a godwyd yn y pwyllgor busnes y bore yma oedd amseriad y ddadl ar setliad llywodraeth leol
another issue raised in business committee this morning was the timing of the local government settlement debate