Results for oedd o yn translation from Welsh to English

a mi oedd o
gadael idol

oedd o?n dda
was it?s good

oedd o profiad a hanner
experience and a half it was

roedd o yn dda gweld hynnu
it was good to see that

dyna oedd ei drosedd ac yr oedd o flaen ei well
that was his crime and he was on trial

cefnogodd bolisi alun michael , a oedd o blaid codi adeilad y cynulliad yn y bae
he signed up to the policy of alun michael , who wanted the assembly building in the bay

tybed i fod o yn awdurdod ar fwyda gwyddau?
i wonder if he is an authority on feeding geese?

dim ond 3 y cant o'r ymatebion a oedd o blaid cynnal yr etholiadau lleol yn 2002
only 3 per cent of responses favoured bringing local elections forward to 2002

gofynnodd y staff iddo a oedd o ddifrif oherwydd yr oedd chwe chwpwrdd ffeilio yn llawn gwaith papur
the staff asked him whether he must be joking , because there were six filing cabinets full of paperwork

denise idris jones : yr oedd o ddiddordeb imi glywed hynny
denise idris jones : i was interested to hear that

diolch i'r drefn , yr oedd o blaid model yr alban
thank goodness , it opted for the scottish model

carwyn jones : beth yw eich diffiniad o ` yn ddi-oed '?
carwyn jones : what is your definition of ` without delay '?

dewisais dri mater a oedd o ddiddordeb arbennig imi ac i aelodau eraill , gobeithio
i chose three issues that were of particular interest to me , and , i hope , to other members

at hynny , cyfeiriodd at y materion polisi sylweddol a oedd o fewn y cynnig hwnnw
furthermore , he referred to the substantive policy issues contained in that motion

gellid defnyddio'r mesur a gynigiaf heddiw i ddiogelu cymunedau trefol a oedd o dan bwysau arbennig yn ogystal â chymunedau gwledig
the measure that i propose today could be used to protect urban communities that were under particular pressure as well as rural communities

anghytunodd helen mary jones ac eraill , ond nid y ceidwadwyr yn unig a oedd o blaid y newid hwn
helen mary jones and others dissented from that view , but it was not limited to conservatives

felly , yr oedd o ddiddordeb i mi nodi'r argymhellion o ran defnyddio teledu cylch cyfyng
therefore , i was interested to note the recommendations in terms of the use of cctv

bythefnos yn ôl , yng nghanol cyhoeddusrwydd llachar , dywedasoch fod y mater hwn yn un brys a oedd o bwys cenedlaethol
two weeks ago , in a blaze of publicity , you said that this was an issue of national importance and urgency

anghofiodd gyfeirio at y £56 miliwn i neuadd gyngerdd dros y ffordd , yr oedd o'i phlaid
he forgot to refer to the £56 million for a concert hall across the road , which he supported

alison halford : os gwneuthum hynny , yr oedd o dan y ddeddf cyfrinachau swyddogol , na chaiff ei thrafod heddiw
alison halford : if i did , it was under the official secrets act , which is not under discussion today