Results for oes diddordebau gyda hi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

oes diddordebau gyda hi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

oes ci gyda hi?

English

has she got a dog?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

oes ewythr gyda hi

English

does she have an uncle

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

llygaid glas gyda hi

English

blue eyes with her

Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae coesau bur gyda hi

English

she is very short

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

trafodaf y materion hyn gyda hi

English

i will discuss these issues with her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwallt byr a brown gyda hi

English

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cytunaf yn llwyr gyda hi ar hynny

English

i entirely agree with her on that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth wnewch chi gyda hi yw'r cwestiwn allweddol

English

what you do with it is the key question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu teulu val gyda hi drwy bob brwydr ar hyd ei hoes

English

val's family was with her all the way through all the struggles throughout her life

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai ei gwrthwynebwyr i gyd yn hapus i chwarae gyda hi

English

all her opponents would welcome playing with her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , rhaid iddi hefyd fod yn fentrus a mynd â phawb gyda hi

English

however , it must also have the initiative to take everyone else with it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn mynd â llythyr o gydymdeimlad gyda hi gan arweinwyr moslemaidd mosg madina yng nghaerdydd

English

she will take with her a letter of sympathy from the muslim leaders of the madina mosque in cardiff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn siomedig nad oedd yn gallu dod â grŵp ei phlaid gyda hi

English

however , i am disappointed that she was unable to bring her party group with her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gweinidog yn parchu cymdeithas llywodraeth leol cymru ac yn gweithio gyda hi bob dydd

English

the minister respects the welsh local government association and works with it daily

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid wyf yn credu bod fy record yn gywilyddus , ac yr wyf yn hapus gyda hi

English

however , i do not think that my record is shameful , and i am happy with it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn trafod ar frys gyda hi y modd y bydd y gwelliannau y geilw bichard amdanynt yn cael eu gwireddu yng nghymru

English

we will be discussing urgently with it how the improvements that bichard calls for will become a reality in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar yr adeg honno , yr oedd jade eisoes yn ferch gyda phroblemau mawr ac nid oedd yn hawdd llunio perthynas na gweithio gyda hi

English

at that time , jade was already a deeply troubled girl who was not easy to relate to or work with

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : nid wyf wedi trafod llosgi bwriadol gyda hi yn benodol , ond yr ydych yn codi pwynt diddorol

English

carwyn jones : i have not specifically discussed arson with her , but you raise an interesting point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl unrhyw frwydr wleidyddol gyda val , gwyddech na fyddai unrhyw gasineb na dal dig ac y byddai bob amser yn bosibl chwerthin a chael hwyl gyda hi

English

after any political battle with val , you knew that there would be no sense of malice or any grudges held and that it would always be possible to laugh and joke with her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a drafodwch gyda hi y mater pwysig a brys o weinyddu meddyginiaeth yn ystod oriau ysgol i'n plant ifancach ?

English

will you discuss with her the important and urgent issue of administering medication during school hours to our youngest children ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,176,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK