Results for oes gan brifysgol cymru gwestiynau i translation from Welsh to English

croesawaf ran y datganiad ar brifysgol cymru
i welcome the section of the statement on the university of wales

cadeiriwyd y grŵp gan charlotte williams o brifysgol cymru , bangor
the group was chaired by charlotte williams of the university of wales , bangor

fodd bynnag , mater i brifysgol cymru yw hyn
however , it is a matter for the university of wales

cyfeiriwyd at brifysgol cymru'n barod y prynhawn yma
the university of wales has been referred to already this afternoon

mae gennyf gwestiynau i'r gweinidog
i have questions for the minister

mae gan brifysgol cymru , casnewydd a sefydliadau eraill arbenigedd yn y diwydiannau creadigol hefyd
the university of wales , newport and other institutions also have expertise in the creative industries

christine chapman : mae'r adolygiad gan brifysgol cymru , abertawe yn asesiad annibynnol
christine chapman : the review from the university of wales , swansea is an independent assessment

gofynnaf gyfres o gwestiynau i'r prif ysgrifennydd
i will ask the first secretary a series of questions

gweithiai cledwyn yn ddi-baid dros brifysgol cymru a oedd yn agos at ei galon
cledwyn worked ceaselessly for the university of wales , which was close to his heart

credaf fod gan brifysgol caerdydd gynllun , a gwn fod gan brifysgol cymru , aberystwyth gynllun gyda thy'r cyffredin
i believe that cardiff university has a scheme , and i know that the university of wales , aberystwyth has a scheme with the house of commons

deuwn yn ôl wedyn at y cwestiwn ynghylch pam nad oes gan brifysgol abertawe adran gemeg bellach
we then come back to the question of why swansea university no longer has a chemistry department

cyfeiriodd rhodri at y newid i gwestiynau i'r prif ysgrifennydd
rhodri referred to the change to questions to the first secretary

ar hyn o bryd yr ydym yn cael cyngor ar gydgysylltu gan brifysgol gorllewin lloegr
we currently receive advice on co-ordination from the university of the west of england

hefyd datganaf fuddiant fel un a raddiodd o brifysgol cymru -- yr unig arweinydd plaid a fynychodd y brifysgol
i also declare an interest as a university of wales graduate -- the only party leader who attended the university

ddydd mawrth diwethaf , atebodd prif weinidog cymru gwestiynau ar y mater hwn gan roi'r un ffigurau cyffredinol
last tuesday , the first minister answered questions on this issue and gave the same overall figures

bu imi nodi hefyd yn y cyfarfod fod gan brifysgol cymru bangor a choleg menai ran bwysig i'w chwarae yn natblygiad yr economi wybodaeth ac wrth sicrhau bod sgiliau digonol ar gael yn lleol
i also made the point at the meeting that the university of wales bangor and coleg menai have important roles to play in developing the knowledge economy and ensuring that adequate skills are available locally

a ydych wedi darllen sylwadau dr phillip boland o brifysgol cymru , caerdydd ? nid yw ef yn credu bod hyn yn gynaliadwy
have you read the comments of dr phillip boland of the university of wales , cardiff ? he does not believe that this is sustainable

dim ond yr wythnos diwethaf y cyhoeddwyd hyn yn dilyn argymhelliad panel o arbenigwyr a arweiniwyd gan brifysgol rhydychen
this was only announced last week following an expert panel recommendation led by the university of oxford

alun pugh : efallai yr hoffech gyflwyno cyfres o gwestiynau i olrhain cynnydd y cronfeydd arian hynny
alun pugh : you may wish to table a series of questions to track the progress of those funds

fodd bynnag , yr wyf yn ddiolchgar ei fod wedi'i unioni ac y gallaf gofnodi fy niolch ac ailnodi'r pwynt ar y gwaith pwysig a wneir gan brifysgol cymru
however , i am grateful that it was put right and that i can place my thanks on record and restate the point on the important work undertaken by the university of wales