Results for oes rhywbeth yn bod translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

oes rhywbeth yn bod

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

oes rhywbeth arall

English

something else

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cael rhywbeth yn anodd

English

to find something difficult

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

lle nad oes un yn bod rhaid inni eu creu

English

where none exists we must form them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heddiw , yr ydym yn rhoi rhywbeth yn ôl iddynt

English

today , we give something back to them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai fod rhywbeth yn y dŵr yn llandudno , dafydd

English

perhaps there is something in the water in llandudno , dafydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy'n sbïo gyda fy llygad bach rhywbeth yn dechrau guys

English

it’s big

Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd gennym gyfle i wneud rhywbeth yn ei gylch yn fuan

English

we have a chance to do something about it soon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dean, rydych yn bod yn fierq!

English

dean, you're being a berk!

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae chwe chynllun yn bod ar hyn o bryd

English

there are six existing initiatives

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n fy nharo i fod rhywbeth yn mynd o'i le yma

English

it strikes me that something is going wrong here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai fy mod yn bod yn or-sinigaidd

English

perhaps i am being unduly cynical

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oes rhywbeth y gallwn ei wneud ynghylch y mater sylfaenol hwn ?

English

is there anything that we can do about this fundamental issue ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn gwneud rhywbeth yn ei gylch ac , os ydych , beth ?

English

are you doing something about it and , if so , what ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddaf hynny a rhaid inni wneud rhywbeth yn ei gylch gynted ag y gallwn

English

i recognise that and we must do something about it as soon as we can

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , cymerais fod dogfen strategol lawn yn bod

English

however , i assumed that there was a full strategic document

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunem ystyried adeiladu ar yr arfer gorau sydd yn bod

English

we would want to consider building upon the best practice that exists

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , cydnabyddant hefyd fod yn rhaid iddynt roi rhywbeth yn ôl i'w cymuned

English

however , they also recognise that they must put something back into their community

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y cwestiwn i ni , fel gwleidyddion , yw , a ydym yn barod i wneud rhywbeth yn ei gylch

English

the question for us , as politicians , is whether we are prepared to do something about this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oes rhywbeth o'i le yn hyn o beth ? a yw'r gweinidog yn credu bod modd peri i hynny adlewyrchu'r angen yn well ?

English

is there something wrong there ? does the minister think that there is a way to make that more reflective of need ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a yw'r dirprwy weinidog yn ymwybodol o hynny ac yn gallu gwneud rhywbeth yn ei gylch ?

English

is the deputy minister aware of that , and can he do something about it ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,765,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK